Traducción generada automáticamente
Fumée parfumée
Dudan Pierre
Fumée parfumée
Cigares, cigarettes, et blagues à tabacBriquets, allumettes et pipes à papaC'est un tic antique, un tic fantastiqueLe plus pathétique des ticsQuand on est petit pour jouer à l'hommeOn veut toujours faire ce qui est défenduLes petits gamins pas plus hauts que trois pommesFument leur première sèche le cœur tout émuElle est mauvaise, innommable, immondeÇa brûle les doigts et ça pique les yeuxÇa leur est égal ils font comme tout le mondeIls se croient costauds et sont tous joyeux{au Refrain}Pour faire connaissance et compter fleuretteQuand c'est le printemps et qu'on a 20 ansOn offre d'abord une cigaretteA la jeune fille dont on rêve tantPuis c'est l'amour et le temps qui passeOn n'se plaît plus parce qu'on s'est trop pluOn ne fait pas de drame on n'fait pas de casseOn allume sa pipe et on n'y pense plus{au Refrain}On dit soit un homme et fume des cigaresParce que les gangsters ont l'cigare aux dentsLes locomotives si elles fument dans les garesLes cheminées d'usine, les cratères de volcanTout est fumée dans notre pauvre mondeEt quand le monde finira de fumerPeut-être qu'un jour pendant 30 secondesOn pourra fumer le calumet de la paix{au Refrain}Le tabac tabou, c'est la vie qui boutC'est tous les trous de nezQu'il faut ramonerL'intoxicationDe toutes les nationsAT-TEN-TION !Fumée parfumée, obsession, obsession, obsession !
Humo perfumado
Cigarros, cigarrillos y tabaco de broma
Encendedores, fósforos y pipas de papá
Es un tic antiguo, un tic fantástico
El más patético de los tics
Cuando somos pequeños y queremos actuar como adultos
Siempre queremos hacer lo prohibido
Los niños pequeños, no más altos que tres manzanas
Fuman su primer cigarrillo con el corazón emocionado
Es malo, innombrable, inmundo
Quema los dedos y pica los ojos
Les da igual, hacen como todos
Se creen fuertes y están todos felices
{Estribillo}
Para hacer amistad y coquetear
Cuando es primavera y tenemos 20 años
Primero ofrecemos un cigarrillo
A la chica de nuestros sueños
Luego viene el amor y el tiempo pasa
Ya no nos gustamos tanto porque nos gustamos demasiado
No dramatizamos, no rompemos nada
Encendemos nuestra pipa y ya no pensamos más
{Estribillo}
Dicen que para ser un hombre hay que fumar cigarros
Porque los gánsteres tienen el cigarro en la boca
Las locomotoras si humean en las estaciones
Las chimeneas de fábrica, los cráteres de volcán
Todo es humo en nuestro pobre mundo
Y cuando el mundo deje de fumar
Quizás un día, durante 30 segundos
Podremos fumar la pipa de la paz
{Estribillo}
El tabaco tabú, es la vida que hierve
Son todos los agujeros de la nariz
Que hay que limpiar
La intoxicación
De todas las naciones
¡ATENCIÓN!
Humo perfumado, obsesión, obsesión, obsesión!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dudan Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: