Traducción generada automáticamente
Quand j'étais petit
Dudan Pierre
Quand j'étais petit
Quand j'étais petit il faisait beau tempsJ'aimais mon papa, j'aimais ma mamanJe faisais dodo dans un lit tout blancJ'étais tout gentil j'étais tout contentJ'avais du soucis pour mes dents de laitQui pendant longtemps méchamment branlaientJe les attachaient aux barreaux du litPour les arracher, quand j'étais petitQuand j'étais petit j'étais agaçantJ'éclatais de rire au nez des passantsJ'attachais parfois à la queue du chatUn vieil arrosoir et j'aimais bien ça.Où es-tu mon enfance à deux sous, où es-tu ?Innocence aux yeux douxMon p'tit cœur qui trottait dans la boueMes p'tites jambes écorchées aux genouxOù es-tu mon éveil à la vie ?Où es-tu ma saison si jolie ?Où es-tu dans quelle région du cielEnvolée avec le Père Noël ?Derrière les chevaux j'ramassais le crottinPour faire profiter les fraises du jardinJe gardais les vaches et marchais au pasLorsque dans la rue passaient des soldatsJe trouais toujours mes fonds de pantalonsDans une boite en fer j'mettais des hannetonsDepuis le balcon quand sonnait midiSur tous les passants je faisais "pi-pi"J'ai mangé ma soupe et j'ai trop grandiLes hivers sont noirs les étés sont grisJ'ai mal au printemps dans mon cœur meurtriIl faisait beau temps quand j'étais petit...Où es-tu mon enfance à deux sous, où es-tu ?Insouciance aux yeux douxMon p'tit cœur qui trottait dans la boueMes p'tites jambes écorchées aux genouxOù es-tu mon éveil à la vie ?Où es-tu ma saison si jolie ?Où es-tu dans quelle région du cielEnvolée avec le Père Noël ?Il faisait beau temps...Comme au paradis...Beau temps tout le temps, tout l'temps, tout l'tempstout l'temps, tout l'temps, oui, quand j'étais petit !
Cuando era pequeño
Cuando era pequeño hacía buen tiempo
Amaba a mi papá, amaba a mi mamá
Dormía en una cama toda blanca
Era muy amable, era muy feliz
Tenía problemas con mis dientes de leche
Que por mucho tiempo se movían maliciosamente
Los ataba a los barrotes de la cama
Para arrancarlos, cuando era pequeño
Cuando era pequeño era molesto
Me reía en la cara de los transeúntes
A veces ataba a la cola del gato
Una vieja regadera y me gustaba hacerlo
¿Dónde estás mi infancia barata, dónde estás?
Inocencia con ojos dulces
Mi pequeño corazón que trotaba en el barro
Mis pequeñas piernas raspadas en las rodillas
¿Dónde estás mi despertar a la vida?
¿Dónde estás mi temporada tan bonita?
¿Dónde estás en qué región del cielo
Volaste con Papá Noel?
Detrás de los caballos recogía el estiércol
Para fertilizar las fresas del jardín
Cuidaba las vacas y caminaba al paso
Cuando en la calle pasaban soldados
Siempre agujereaba mis pantalones
En una caja de metal ponía escarabajos
Desde el balcón cuando sonaba el mediodía
A todos los transeúntes les hacía 'pipí'
Comí mi sopa y crecí demasiado
Los inviernos son oscuros, los veranos son grises
Me duele la primavera en mi corazón herido
Hacía buen tiempo cuando era pequeño...
¿Dónde estás mi infancia barata, dónde estás?
Inocencia con ojos dulces
Mi pequeño corazón que trotaba en el barro
Mis pequeñas piernas raspadas en las rodillas
¿Dónde estás mi despertar a la vida?
¿Dónde estás mi temporada tan bonita?
¿Dónde estás en qué región del cielo
Volaste con Papá Noel?
Hacía buen tiempo...
Como en el paraíso...
Buen tiempo todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo
todo el tiempo, todo el tiempo, sí, cuando era pequeño!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dudan Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: