Caso de Agonia

Caso de agonía

Caso de Agonia

Tu mirada agresiva me torturaO seu olhar agressivo me tortura
Y tu voz ha perdido toda ternuraE a sua voz perdeu toda ternura
En tu boca no hay más saborNa sua boca não existe mais sabor
En tu cuerpo no hay más calorNo seu corpo não existe mais calor

Nuestros estímulos volaron sin razónNossos estímulos voaram sem razão
Y nuestro amor fue en otra direcciónE o nosso amor seguiu outra direção
Cada uno seguirá en inciertoCada um seguirá em desatino
Como dice el proverbio del destinoComo diz o provérbio do destino

Adiós, amorAdeus amor
Trata de olvidarmeProcure me esquecer
Adiós, mi gran amorAdeus meu grande amor
Buena suerte a usted (2 veces)Boa sorte pra você (2 vezes)

En nuestra cama no hay más placerNa nossa cama não existe mais prazer
Y mi cuerpo ahora no es nada para tiE o meu corpo agora é nada pra você
Filosofía, ni psicologíaFilosofia, nem psicologia
Nada resuelve nuestro caso de agoníaNada resolve o nosso caso de agonia

Nuestros sueños se perdieron en el caminoOs nossos sonhos se perderam no caminho
Y nuestro amor en pisos de piedra y espinasE o nosso amor em chão de pedra e espinho
Son dos vidas que van del lado equivocadoSão duas vidas seguindo na contramão
Con sueños que dañan el corazónCom devaneios que machucam o coração

Adiós, amorAdeus amor
Trata de olvidarmeProcure me esquecer
Adiós, mi gran amorAdeus meu grande amor
Buena suerte a usted (2 veces)Boa sorte pra você (2 vezes)