Pássaro Mitológico

Pájaro mitológico

Pássaro Mitológico

Si pudiera volar alrededor de la tierraSe eu pudesse voava em volta da terra
Y sacó a los hombres del campo de batallaE tirava os homens do campo de guerra
Si pudiera volar a la pazSe eu pudesse voava ao encontro da paz
Y llevó a los hombres al lado animadoE levava os homens para o lado vivaz

Soy un pájaro mitológico, que en la vida la desesperaciónSou um pássaro mitológico, que na vida desvalida
Renacido de sus propias cenizas, terco por la vidaRenasce das próprias cinzas, obstinado pela vida
Oh, mi, mi, mi corazón! ¿Quién insiste en sonreír?Ai, ai, ai coração! Que insiste em sorrir
Cantando, pacificando, creyendo en tiCantar, pacificar, crer em si

Si hubiera más diálogos, habría menos problemasSe houvesse mais diálogos, haveria menos problemas
Si hubiera más soluciones, habría menos violenciaSe houvesse mais soluções, haveria menos violência
Si hubiera más justicia, habría menos guerrasSe houvesse mais justiça, haveria menos guerras
Y sólo entonces habría más pazE só assim dessa forma, haveria mais paz