Tagidu La

Sag ihr

Tagidu La

Hachibuk hamaga vehachom banshamaHachibuk hamaga vehachom banshama
Die Hitze steigt und ich fühl' mich hochShe'ito ani af hachi gavoha
Die Erinnerungen, der Blick auf dichHachiyuch hagumot, hamabat halituf
Sie stehlen mir das Herz, jede SekundeSheshovim et libi kol rega

Sie weiß, dass sie mich erkenntHi yoda'at shehi memakeret oti
Kann nicht von ihr loskommenLo yachol latzet mimena
Versuche zu überzeugen und es gelingt mirMenasa lefatot umatzlicha
Den ganzen Tag denk' ich an sieKol hayom choshev aleiha

Sag ihr, dass ein Junge sie suchtTagidu la sheyesh bachur shemevakesh
Der der Mann sein will, der ihr am nächsten istLihiyot ha'ish hachi karov eleiha
Sag ihr, dass sie es nicht, nicht, nicht tun sollTagidu la shehim hi lo hi lo taskim
Ich gehe hierhin, um zu gewinnenAni holech kan lenatzeach

Die Verbindung, die nur zwischen uns bestehtHachibur shenotzar rak beini leveina
Und die Gefühle von uns beidenVeharegashot shel shneinu
Kann nicht noch eine Sekunde wartenLo yachol lechakot od daka lefachot
Ich muss zu ihr rennenAni chayav larutz eleiha

Sie weiß, dass sie mich erkenntHi yoda'at shehi memakeret oti
Kann nicht von ihr loskommenLo yachol latzet mimena
Versuche zu überzeugen und es gelingt mirMenasa lefatot umatzlicha
Den ganzen Tag denk' ich an sieKol hayom choshev aleiha