Positiva

Positiva

Positiva

Hoy es el día del amorHoje é o dia do amor
De solo preocuparse por el color de las manzanasDe só se preocupar com a cor das maçãs
Sentarse en la ventana, observar en el jardín, esSe acomodar na janela, observar no jardim, é
Caminar más tranquiloAndar mais tranquilo

Hoy es el día del sonidoHoje é o dia de som
Relajado y hermoso como todas las mañanasRelaxado e bonito como todas as manhãs
Está comprobado y el día se anima de nuevoÉ comprovado e o dia se anima de novo
Aún mejor que ayerAinda melhor do que ontem

Hoy es el día de cambiar los muebles de la sala de estarHoje é o dia de mudar os móveis da sala de estar
Para bailar en el espacio que hoy ocupan los viejos sofásPra dançar no espaço que hoje ocupa os velhos sofás

Hay fruta madura en el árbol,Tem fruta madura no pé,
Hay recuerdo de la noche,Tem lembrança da noite,
Sobra la esperanza,Ta sobrando esperança,
Sonrisa en la bocaSorriso na boca
Y un montón de cosas que mis ojos ni sientenE mais um monte de coisas que os meus olhos nem sentem

Positividad en los días de cada unoPositividade nos dias de cada um
No tiene precio, no requiere esfuerzo algunoNão tem preço, não requer esforço nenhum

Que hoy sea el día del abrazoQue hoje seja o dia do abraço
De la paz mundial, de la risa constanteDa paz mundial, do riso corrente
Que el miedo se haga ausenteQue o medo se faça ausente
Nada me afectaNada me abala

Hoy nadie me molestaHoje ninguém me incomoda
Todo lo que me preocupa está afueraTudo que aflige ta do lado de fora
Que se jodan los problemasFodam-se os problemas
Es mi día de estar felizÉ o meu dia de estar feliz

Es el día de cambiar los muebles de la sala de estarÉ o dia de mudar os móveis da sala de estar
Para bailar en el espacio que hoy ocupan los viejos sofásPra dançar no espaço que hoje ocupa os velhos sofás

Hay fruta madura en el árbol,Tem fruta madura no pé,
Hay recuerdo de la noche,Tem lembrança da noite,
Sobra la esperanza,Ta sobrando esperança,
Sonrisa en la bocaSorriso na boca
Y un montón de cosas que mis ojos ni sientenE mais um monte de coisas que os meus olhos nem sentem

Positividad en los días de cada unoPositividade nos dias de cada um
No tiene precio, no requiere esfuerzo algunoNão tem preço, não requer esforço nenhum