Lagrimas do Céu

Lágrimas del Cielo

Lagrimas do Céu

Era un chico de ojos verdesEra um garoto de olhos verdes
Y una chica de ojos pequeñosE uma menina de pequenos olhos
Cuando ambos se miraronQuando os dois olhares se encontraram
La magia del amor sucedió y el cielo se abrióA magia do amor acontecia e o céu se abria
Era tiempo de amarEra tempo de amar
Esta es una historia que me hace llorar lágrimas del cieloEssa é uma história que me faz chorar lágrimas do céu

Dicen que llorar por una mujer no es cosa de hombresDizem que chorar por mulher não é coisa de homem
Llorar por una mujer es cosa de superhombresChorar por mulher é coisa de super homem
Lloro sí, lloro sí, me aliviaChoro sim choro sim alivia em mim
Si guardara esas lágrimasSe eu fosse guardar essas lágrimas
Llenaría un río, para ver si navegando en élEncheria um rio, para ver se navegando nele
Puedo encontrar a quien amoConsigo encontrar quem eu amo

Feliz es el hombre que llora por su amadaFeliz é homem que chora por sua amada
Eso calma su alma y alimenta su corazónIsso acalma sua alma e seu coração alimenta
Y su amor estará saciado, sobrevendráE seu amor ficará saciado, sobrevirá
Y la angustia hará morada en otro lugarE a angústia fará morada em outro lugar