Namoro Escondido

Amorío Oculto

Namoro Escondido

Salí de Santa Catarina y fui al ParanáSaí de Santa Catarina e fui pro Paraná
Conocí a una japonesa que me enseñó a amarConheci uma japonesa que me ensinou a amar
Su padre era bravo y no me dejó noviarO pai dela era brabo e não me deixou namorar
Escapamos lejos y nos casamosFugimos para longe e fomos nos casar

Cuando fui a su casa a pedir su manoQuando fui na casa dele pedir a mão dela
El viejo dijo que me iba a matarO veio disse que ia me matar
Sus hermanas se escondieron detrás de la puerta hasta que la conversación terminóSuas irmãs se esconderam atrás da porta até a conversa acabar
Estaba decidido a casarme con ellaEu estava determinado com ela ficar casado

Aunque su padre me negó su mano, ella ya se había ganado mi corazónMesmo seu pai ter me negado a sua mão, ela já tinha me ganhado coração
Aunque su padre me negó su mano, ella ya se había ganado mi corazónMesmo seu pai ter me negado a sua mão, ela já tinha me ganhado coração

Yo, que no me rindo fácilmente, volví al día siguienteEu que não desisto fácil voltei no outro dia
Para buscar a mi amada y mi alegríaPra buscar a minha amada e minha alegria
Nos despedimos de su madre y ella nos dijo 'llévate mi bendición'Despedimos da mãe dela e elas no falou leva minha bênção
Y mi corazón estaba decididoE meu coração eu estava determinado
A casarme con ellaA com ela ficar casado

Aunque su padre negó su mano, ella ya se había ganado mi corazónMesmo seu pai ter negado a sua mão, ela já tinha me ganhado coração
Estaba decidido a casarme con ellaEu estava determinado com ela ficar casado
Aunque su padre me negó su mano, ella ya se había ganado mi corazónMesmo seu pai ter me negado sua mão, ela já tinha ganhado meu coração
Nos casamos, fuimos felicesCasamos, fomos felizes
Soy amigo del viejo suegro con quien ahora vivo en el querido ParanáSou amigo do veio do sogro que hoje moro no querido Paraná
Tuvimos hijos bendecidos, bendecidosTivemos filhos abençoados, abençoados