Tesouro Cachorrão

Tesoro Cachorrón

Tesouro Cachorrão

Uno, dos, tres yUm, dois, três e
¡Vamos!Vai!
¿Cómo te va?¿Cómo te passas?
¿Todo bien? ¿Viniste a pie o en tren?Tudo bem? Veio a pé ou veio de trem?
AguantaSegura
Ziguetranski y glorimundiZiguetranski e glorimundi
¡Bien!Boa!

Y mira quién viene ahíE olha só quem vem aí
Es el tesoro cachorrónÉ o tesouro cachorrão
Con zapatos de charolDe sapato de verniz
Fusca convertible rojoFusca conversível vermelhão
Si todo está tranquiloSe tá tudo tranquileviskis
HerodesHerodes
No vengas con ese cuento de solo fodesNão vem com esse papo de só fodes
Si no, te mando a ConnecticutSenão te mando para Connecticut
(¡Masa, amigo!)(Massa, meu!)
O Machu PicchuOu machu picchu

Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)

Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
CachorrónCachorrão
(¡Gracias!)(Obrigado!)

Elegancia yElegância e
Un alto astral de un bon vivantUm alto astral de um bon vivant
Con su cintita moradaCom sua fitinha roxa
Escuchaba pitando gritando: ¡Ospras!Escutava buzinando gritando: Ospras!
Giripocumbas con papas fritasGiripocumbas com batatas fritas
Bananeira es palo que flotaBananeira é pau que boia
Y en el bote de la jiboiaE no bote da jiboia
NavegóNavegou
(Discurso)(Discurso)
(¡Soy terrible!)(Eu sou terrível)

Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)

Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
CachorrónCachorrão

Si está bajo para desmalezarSe tá baixo para carpir
Si está alto para segarSe tá alto para roçar
Si está verde para cosecharSe tá verde para colher
Al universo voy a lanzarPara o universo eu vou jogar
Si aún hago reírSe ainda faço rir
Aún vivo síAinda vivo sim
Y por donde yo andeE por onde eu andar
Luz y alegría llevaréLuz e alegria vou levar

(A al pensamiento positivo)(Ao pensamento positivo)

(¡Vamos dudu!)(Vai dudu!)
(¡Arriba!)(Arriba)
(¡Bonito sí sí!)(Bonito yeah yeah)
(Está todo azul en América del Sur)(Tá tudo azul na América do sul)
(¡Arriba!)(Arriba!)
(¡Dale dudu!)(Dá-lhe dudu!)
(¡Viva!)(Viva!)

Arriba muchachoArriba muchacho
Pero que sí, pero que noPero que si pero que no
¡Mazinho!Mazinho!
Parece el Herodes, solo fodesParece o Herodes, só fodes

Vi a un tipo que nunca se calienta la cabezaEu vi um cara que nunca esquenta a cabeça
No se calienta la cabeza para que las lêndeas no fríanNão esquenta a cabeça para as lêndeas não fritar
Es un tipo que negocia con San PedroÉ um cara que negocia com são Pedro
Hasta la llave maestra quería negociarAté a chave mestra ele queria barganhar

Ese tipo es el nego mazza y sus blue caps (¡ops!)Esse cara é o nego mazza e seus blue caps (ops!)
El osmar ajo de pereiro CearáO osmar alho de pereiro Ceará
Alegre, feliz y retumbanteAlegre, feliz e retumbante
Con energía bien arriba, él la rompíaCom energia lá no alto ele botava para quebrar

Eran iemesfrengues de aquí, eran iemesfrengues de alláEra iemesfrengues daqui, era iemesfrengues de lá
Trae la llave de la alegría para que este cabra entreTraga a chave da alegria para esse cabra adentrar

Eran iemesfrengues de aquí, eran iemesfrengues de alláEra iemesfrengues daqui, era iemesfrengues de lá
Está todo dentro del frasquito, tapado para no escaparTá tudo dentro do vidrinho, tapado para não escapar

Eran iemesfrengues de aquí, eran iemesfrengues de alláEra iemesfrengues daqui, era iemesfrengues de lá
Trae la llave de la alegría para que este cabra entre (bonito)Traga a chave da alegria para esse cabra adentrar (bonito)
Eran iemesfrengues de aquí, son kemesfrengues de alláEra iemesfrengues daqui, é kemesfrengues de lá
Está todo dentro del frasquito, tapado para no escaparTá tudo dentro do vidrinho, tapado para não escapar

A las 7:15, él dijo: Hijo míoÀs 7:15, ele disse: Meu filho
Haz una canción sobre un dicho popularFaça uma música sobre ditado popular
Pero él mismo sabía que el sabiá sabía silbarMas ele mesmo sabia que sabiá sabia assobiar
Zebroide, ¡sal de aquí!Zebroide sai pra lá
Con setembrino junior aquí, santoantino de la platonha de alláCom setembrino júnior aqui, santoantino da platonha de lá
En tu creación, vi la soluciónNa sua criação, enxerguei a solução
En tu diccionario era maestro en las palabrasNo seu dicionário era mestre nas palavras
Entraba de lado, sin necesidad de imitaciónEntrava de fianco, sem precisar imitação

Ahora padre, mirándote a los ojos te digo (¿qué!? )Agora pai olhando no olho te digo (o que!?)
Tienes vocabulario propioTu tens vocabulário próprio
¿Por qué voy a copiar?Porque é que eu vou copiar

Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)

Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
Cachorrón (cachorrón)Cachorrão (cachorrão)
(¡Eh bonito!)(Ae bonito)

Y por donde yo andeE por onde eu andar
(¡Viva!)(Viva)
Para siempre te honraréPara sempre vou te honrar
(Oh sí)(Oh yes)
(Oh sí, amigo)(Oh yes, my friend)

Mi tesoro cachorrónMeu tesouro cachorrão