Quando Eu Falo de Você

Quand je parle de toi

Quando Eu Falo de Você

Quand je parle de toiQuando eu falo de você
Ton regard me surprendO seu olhar me surpreende
Je ne veux pas me cacherEu não quero me esconder
Là où tu me comprends le mieuxOnde você mais me entende

Je ne sais pas faireEu não sei fazer
Le fou, c'est pas mon rôleO papel do louco
Si c'est pour me retenirSe é pra me prender
Ne me donne pas si peuNão me dê tão pouco

Tu vas briser le charmeVocê vai quebrar o encanto
Tout ce que je ressens pour toiO tanto que eu te quero
Et si tu arrivesE se você chegar
Par là où je ne t'attends pasPor onde eu não te espero
Tu vas briser ce qu'il y a de plus sincèreVocê vai quebrar o que há de mais sincero
Quand je parle de toiQuando eu falo de você
Quand je parle de toiQuando eu falo de você

Pour ceux à qui ça n'importe plusPra quem já não interessa
Pour essayer de t'oublierPra tentar te esquecer
Ralentir cette hâteDesacelerar a pressa
Je ne veux pas être le clownEu não quero ser o bobo da corte
Pour te divertir mille et une nuitsPra te divertir mil e uma noites

Tu vas briser le charmeVocê vai quebrar o encanto
Tout ce que je t'attendsO tanto que eu te espero
Et si tu arrivesE se você chegar
Par là où je ne te veux pasPor onde eu não te quero
Tu vas briser ce qu'il y a de plus sincèreVocê vai quebrar o que há de mais sincero
Quand je parle de toiQuando eu falo de você
Quand je parle de toiQuando eu falo de você