La Mejor Peor Cosa

A Melhor Pior Coisa

Después de aquella tragediaDepois daquela tragédia
Tu brillo en los ojos cambióSeu brilho no zóio mudou
Tu tiempo corría a mil por horaSeu tempo corria de fasto
Soñabas con vivir tu amorCê sonhava em viver o seu amor

Yo había salido de casaEu tinha saído de casa
Vivía sin pedir favoresVivia sem pedir favor
Cuanto más pasaba el tiempoQuanto mais o tempo passava
A diez leguas crecía, crecía tu dolorA dez léguas crescia, crescia sua dor

Aprendí a estar tan soloAprendi a ser tão sozinho
En la madrugada a vecesNa madrugada às vezes
Sentía que algo faltabaSentia que algo faltava
Y el silencio me daba miedoE o silêncio me dava pavor

Tú que cruzaste mi caminoVocê que cruzou meu caminho
Me gustó que me notarasGostei que ocê me notou
Y nosotros que vivíamos cercaE nóis que morava pertinho
Fue por Dios que nos encontramosFoi por Deus que a gente se encontrou

Bastaron dos deditos de charlaBastou dois dedinho de prosa
Nunca más nos separamosA gente nunca mais se largou
Tú solo querías un cariñoOcê só queria um chamego
Pero era yo quien te daba amorMas era eu que te dava amor

Tú eras la mejor peor cosaOcê era a melhor pior coisa
Que me pasó en esta vida enteraQue me aconteceu nessa vida intêra
Pero cuando te hablaba en serioMas quando eu te falava sério
Tú muy tonta, era solo una bromaOcê muito besta, era só brincadeira

Ahora tus días volvieron a la misma tristezaAgora seus dia voltaro pra mesma tristeza
Quién sabe un poquito más adelanteQuem sabe um tiquinho lá na frente
Despertarás y te librarás de tanta tonteríaCê vai acordar e se livra de tanta besteira