A Festa Dos Seus Quinze Anos

La Fiesta de Tus Quince Años

A Festa Dos Seus Quinze Anos

En la fiesta de tus quince añosNa festa dos seus quinze anos
Otra vela se encendióMais uma vela se acendeu
Estabas tan hermosaVocê estava tão bonita
Pero ni siquiera me notasteMais nem sequer me percebeu
Tan triste te mirabaTão triste eu olhava pra você
Te mirabaEu olhava pra você

Noté que solo bailabasNotei que você só dançava
Con gente que no conocíaCom gente que eu não conhecia
Por fuera me controlabaPor fora eu me controlava
Pero por dentro moríaMas por dentro eu morria
Desde lejos te mirabaDe longe eu olhava pra você
Te mirabaEu olhava pra você

Quería tenerte solo para míQueria ter você pra mim somente
Y escapar de esa genteE fugir daquela gente
Que bailaba sin saberQue dançava sem saber
Que yo era un simple novioQue eu era um simples namorado
Que estaba enamoradoQue estava apaixonado
Sin saber qué hacerSem saber o que fazer

Entonces me fui solo al jardínSozinho então fui para o jardim
Y escuché la vals comenzarE ouvi a valsa começar
Tan triste que ni te notéTão triste nem notei você
Correr llorando a abrazarmeCorrer chorando me abraçar
Y la vals, bailamos bajo la lunaE a valsa, nós dançamos ao luar
Bailamos bajo la lunaNós dançamos ao luar