Toada do Norte

Canción del Norte

Toada do Norte

Salí temprano cabalgando en la fincaEu sai cedo cavalgando na fazenda
Dejando a mi morenaDeixando minha morena
Sin hora para regresarSem ter hora pra voltar
Y en el camino de lejos fui avistandoE na estrada de longe fui avistando
La manada de ganado pasabaA boiada ia passando
Y el cuerno sonabaE o berrante a tocar

Comienza el díaComeça o dia
Sol naciente allá en la sierraSol nascente lá na serra
Recordando mi tierraLembrando da minha terra
Dan ganas de llorarDá vontade de chorar
Quiero escuchar esta canciónEu quero ver essa toada
Cantando fuerteCantando forte
Voy hacia el norteEu to indo é lá pro norte
No sé cuándo volveréNão sei quando vou voltar

Y a cantar, cantar, cantar eiaE a cantar, cantar, cantar eia
Cabalgando, cabalgando eiaA cavalgar, a cavalgar eia
No esperes mi amorNão espere meu amor
No tengo hora para regresarNão tenho hora pra voltar

La selva virgenA mata virgem
Allá en lo alto de la colinaLá no alto da colina
Cielo azul que me fascinaCéu azul que me fascina
La belleza de vivirA beleza do viver
La naturalezaA natureza
Muestra la tierra, el cielo y el aguaMostra a terra o céu e a água
Contando mi jornadaContando minha jornada
El día va oscureciendoPassa o dia a escurecer