Freestyle 2002

Freestyle 2002

Quien poco duerme y mucho sueña un día despiertaQuem pouco dorme e muito sonha um dia acorda
Y cuando miré hacia abajoE quando olhei pra baixo
Varios en mi cuerdaVários na minha corda
La escalada es tan dura, no puedo parar ahoraA escalada é tão duro não posso parar agora
No me desenfoco, pero qué chingados, ¿cómo me ahorco ahora?Eu não desfoco mas que merda como eu me enforco agora?
Si di cuerda, voy a correr trasSe eu dei corda eu vou correr atrás
Para ver quién se cansa primeroPra ver quem cansa primeiro
Si es mi sed de dinero o mi pazSe é minha sede de dinheiro ou minha paz
Todos trabajan de másTodos trabalham demais
No corren por los demásNão correm pelos demais
¿O soy yo el que piensa de más?Ou eu que penso demais?
Y siempre me equivoco un chingo, lo séE sempre erro pra caralho eu sei
Eso no vale lo que traeIsso não vale o que traz
QuizásTalvez
Escucha 24 horas y observa esos ojosEscute 24 horas e observe aqueles olhos
Con brillo oscuro de hambre que asustó hasta a su DiosCom brilho escuro de fome que assustou até seu Deus
Habla quien habla, Kenner en la tierra de las 12 molasFala quem fala Kenner na terra do 12 molas
Joven rockstar, parar la favela de JordanJovem rockstar parar a favela de Jordan
Con otra alternativaCom outra alternativa
Sudadera en el calorMoletom no quente
Ya vi el crimen ser hermoso, intenté ser diferenteEu já vi o crime ser lindo eu tentei ser diferente
¿Quién sabe un desfile de moda con nosotros?Quem sabe um desfile de moda com a gente
No ese con esa vestimentaNão aquele com aquela roupagem
Sí, ya salí de ese viajeSim eu já sai dessa viagem
Dioses limitando e imitando a los limitados matan a afro futuristasDeuses limitando e imitando os limitados matam afro futuristas
Frost viene de lejos y agarra portada de revistaFrost vem de longe e pega capa de revista
Fuera del eje, corro por otra camisetaDe fora do eixo eu corro por outra camisa
Muestro el resultado, independiente de la feMostro o resultado independente da fé
027 es el -100027 é o -100
Salí por encimaEu sai por cima
Como en un juego de dados, tengo buena manoComo num jogo de dado eu tenho a mão boa
La rima es un juego de dardos, no basta con la buena manoRima é um jogo de dardo não basta a mão boa
Si sentí falta de algo, fue de las manos arribaSe eu senti falta de algo foi das mãos pra cima
Y en el viaje, encontré a ella con mi mano tontaE na viajem eu de encontrar ela com a minha mão boba
No anticipado, esto es HAKI boboNão antecipado, isso é HAKI bobo
100% del tiempo de la vida, estuve en el juego100% do tempo da vida eu tava no jogo
Criado en la selva, Doña Preta me enseñóCriado na selva Dona Preta me ensinou
Solo se cosecha lo que se siembraSó se colhe o que se planta
Así que no lanzo maldiciones a los demásEntão não jogo praga nos outros

Doce demonios dentro de la jaulaDoze demônios dentro da jaula
Doce elefantes atrapados en la salaDoze elefantes presos na sala
¿Por qué escondes todo en tu casa?Porque esconde tudo na sua casa?
12 días sin dormir y sin sonreír12 dias sem dormir e sem sorrir
Vi la luz de la Luna en el décimo y ni contabaEu vi a luz da Lua no décimo e nem contava
Imagina con la 12 en la porte, ¿qué haría?Imagina com a 12 no porte o que faria
Amor, si fueras tú, ni pensabaAmor se fosse tu eu nem pensava
Ojos en la carretera, acelero como un locoOlhos na estrada eu acelero que nem psico
Descontando todo en este MazdaDescontando tudo nesse Mazda
Yo y mis amigos, todoEu e meus amigos tudo
Nuevo, irreverente y todo tontoNovo, irreverente e tudo burro
Genios egocéntricos en la oscuridadGênios egocêntricos no escuro
Con la fórmula del dinero, sin apego y sin amorCom a fórmula do dinheiro sem apego e sem amor
La parte fácil es dominar el mundoA parte fácil é de dominar o mundo
Y la bestiaE a besta
Mira por la rendijaOlha pela fresta
Ríe mientras cena mi cabezaRi enquanto janta minha cabeça
Es un banqueteÉ um banquete
Voy con la cuchara de albañilEu vou com a colher de pedreiro
Me atraganté con el ego, faltó la sed de dineroEngasguei com o ego faltou a sede de dinheiro
Si no como por tercero, ¿por qué correría?Se eu não como por terceiro por que correria?
Principalmente por gente que no trabajaríaPrincipalmente por gente que não tramparia
Si necesitara ayuda, ¿me ayudarías?Se eu precisasse de ajuda cê me ajudaria?
Sé que noEu sei que não
Pero que se joda, sé hacer un millónMas foda-se eu sei fazer milhão
La lana tiene la fórmulaA grana tem a fórmula
Arte que es impensableArte que é impensável
Nada es indispensableNada é indispensável
Solo no renuncioSó não abro mão
¡Paz!Paz!