Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.542

Melhor Assim (part. Cesar MC)

Dudu MC

Letra

Significado

Better Like This (feat. Cesar MC)

Melhor Assim (part. Cesar MC)

Yeah, maybe it's better like thisÉ, talvez seja melhor assim
To realize that everything goes away one dayPra perceber que tudo vai embora um dia
Yeah, maybe it's better like thisÉ, talvez seja melhor assim
To realize that everything goes away one dayPra perceber que tudo vai embora um dia

(Cesar MC)(César MC)

Hey, how are you? How's the rush?E aí, como vai? Como vai a correria?
Talk to me, how are things going?Fala comigo como as coisas tão
Or better yet, tell me how you are!?Ou melhor me diz como se tá!?
Despite how things areApesar de como as coisas tão

Not everything can be controlledNem tudo da pra controlar
Time flies, right? And me?O tempo voa né? E eu?
I'm all good, you know!!Eu tô de boa po!!

Actually, I was even going to tell youInclusive tava até pra te falar
It's a blue sky for cyclingTá um céu azul de pedalar
Maybe a gray inside of meTalvez um cinza aqui dentro de mim
But who has never felt like this?Mas quem nunca se sentiu assim?

You know me well, right?Cê me conhece bem né?
I'm going to lie to who?Eu vou mentir pra quem né?
I can't say what it isNão sei falar o que é
But it's good to have someone to talk to!Mas como é bom ter alguém pra poder falar!

So much war, in the hills, in the world, in the mind even inside homesTanta guerra, no morro, no mundo, na mente até dentro dos lares
Who would have thought, huh? That fury of battles was just a detail!Quem diria né? Aquela fúria das batalhas eram só detalhe!
Why are things like this?Por que que as coisas são assim?
I'm still in the old naivetyAinda tô na velha ingenuidade

Tomorrow I'll try to save the worldAmanhã eu vou tentar salvar o mundo
Like every Monday!Como em toda segunda!

Chorus: Yeah, maybe it's better like thisRefrão: É, talvez seja melhor assim
To realize that everything goes away one dayPra perceber que tudo vai embora um dia
Yeah, maybe it's better like thisÉ, talvez seja melhor assim
To realize that everything goes away one dayPra perceber que tudo vai embora um dia

(Dudu MC)(Dudu MC)

But not everything goes awayMas nem tudo vai embora
Sometimes what remains is what choosesÀs vezes o que resta é o que escolhe
What grows disappearsO que cresce some
And what passes shrinksE o que passa encolhe

Love, not everyone sleepsAmor, nem todos dormem
Sometimes the Sun just hidesÀs vezes o Sol só se esconde
Not a matter of whenNão questão de quando
Yes, a matter of where!Sim, questão de onde!

Yeh, if the stars miss me, I'll return to the skyYeh, se as estrelas sentirem minha falta, eu volto pro céu
Otherwise, nothing here makes me guilty anymore!Caso contrário, nada mais aqui me faz réu!
I don't want to go up anymore, stigmas in going downNão quero mais subir, estigmas em descer
I can try, hard to make believeEu posso até tentar, difícil é fazer crer

Hard for you to hear, I can only make you haveDifícil é cê ouvir, só posso fazer ter
Why make you feel? If I could make you seePor que fazer sentir? Se eu pude fazer ver
But no, no, no, no, yehMas não, não, não, não, yeh
Dance like meDance como eu

I thought I was GodPensei que era Deus
But no, no, no, noMas não, não, não, não
No, no, no, no meNão, não, não, não tem eu
No God can change thatNão tem Deus que mude isso
In anyoneEm ninguém

(Noventa MC)(Noventa MC)

I need to breathe new airsTô precisando respirar novos ares
I need to see myself with a different imageTô precisando me ver com outra imagem
Like the resemblance of what is goodTipo a semelhança do que é bom
They say that loving is like a giftDizem que amar é como um dom

Wow, come without fear!Uau, vem sem medo!
Of what you see in the mirrorDaquilo que tu olha no espelho
Every trace in the eye highlights my mistakesCada traço no olho evidencia meus erros
But you are still the only one I tell my secrets to!Só que você ainda é o único no qual eu conto meus segredos!

Come spend eternity with me!Vem passar a eternidade comigo!
Stay tuned, I'll call you later!Fica atento mais tarde eu te ligo!
I've been feeling a bit strange, I admitAndo meio estranho admito
But it's okay, as long as I have my smile!Só que tudo bem, enquanto tenho meu sorriso!

I no longer have the purity, life took it awayNão tenho mais a pureza, pois a vida levou
But the world's evil won't change who I am!Só que a maldade do mundo não vai mudar quem sou!
I know deep down, I'm still a dreamerSei que lá, no fundo, ainda sou um menor sonhador
It's just hard to reclaim what time took awaySó é difícil resgatar o que o tempo levou

I feel like I'm just everything that's left of me!Sinto que só sou tudo aquilo que restou de mim!
I'm everything that's left of me!Sou tudo aquilo que restou de mim!
I'm just everything that's left of me!Só sou tudo aquilo que restou de mim!
I'm everything that I achievedSou tudo aquilo que eu consegui

I feel like I'm just everything that's left of me!Sinto que só sou tudo aquilo que restou de mim!
I'm everything that's left of me!Sou tudo aquilo que restou de mim!
I'm just everything that's left of me!Só sou tudo aquilo que restou de mim!
I'm everything that I achievedSou tudo aquilo que eu consegui

Yeah, maybe it's better like thisÉ, talvez seja melhor assim
To realize that everything goes away one dayPra perceber que tudo vai embora um dia
Yeah, maybe it's better like thisÉ, talvez seja melhor assim
To realize that everything goes away one dayPra perceber que tudo vai embora um dia

Escrita por: César Mc / Dudu MC / Mc Noventa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dudu MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección