Choro Seco

Llanto Seco

Choro Seco

Olvídate de esa nostalgiaEsquece essa saudade deixa
Deja que las seis de la tarde te seduzcanAs seis da tarde te seduzir
Libélula en la lámpara se quejaLibélula na lâmpada queixa
Tu mirada sombría tan lejos de aquíTeu olhar sombrio tão longe daqui

Frío en el vidrio de la ventanaFrio no vidro da janela
Una gota caliente corre en mi corazónGota quente escorre em meu coração
Una lágrima que no poseoLágrima que não tenho
Para cantar esta canciónPra cantar essa canção

Llora la guitarraChora o violão
Llora sin sentirChora sem sentir
Sin creer que síSem achar que sim
Que no regresaréQue não volto não
Huye corre allíFoge corre ali
Busca la intenciónBusca a intenção
Para redimirmePra me redimir
Para que no sea en vanoPra não ser em vão

Y el llanto secoE o choro seco
Simplemente se deslizaSimplesmente escorre
En tu ilusiónEm tua ilusão

Puerto para partirPorto pra partir
Para llegar entoncesPra chegar então
Llora mi guerreroChora meu guerreiro
Canta tu soledadCanta tua solidão
Llora, simplemente lloraChora, simplesmente chora
Que prontoQue cedo logo
No regresaréVolto não

Y el llanto secoE o choro seco
Simplemente se deslizaSimplesmente escorre
En mi ilusiónEm minha ilusão