Ruguinhas

Arruguitas

Ruguinhas

Desde abajo, una guitarraDaqui debaixo um violão
Y un niñoE um menino
Diez deditos trapecistas bailan en las cuerdasDez dedinhos trapezistas dançam nas cordas
Arruguitas abrazan sus ojosRuguinhas abraçam seus olhos
Ya lo notéJá reparei

Y cuento una por unaE eu conto uma por uma
Hermosas y sabiasLindas e sábias
La primera surgió de aquella triste pérdidaA primeira surgiu daquela triste perda
La otra fue de aquella noviaA outra foi daquela namorada
La tercera de un día de Sol en su islaA terceira de um dia de Sol em sua ilha

Una para el primer circoUma pro primeiro circo
Una para el primer toroUma pro primeiro boi
Todo lo que vale una arruga tiene una arrugaTudo o que vale uma ruga tem uma ruga
Las otras no sé, puede serAs outras não sei, pode ser

Todas juntitas me miranTodas juntinhas me olhando
Mirando mi pie en la paredOlham meu pé na parede
Piernas en el aire para vertePernas no ar pra te ver