Singelo Menestrel

Singelo Mentrel

Singelo Menestrel

LalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalaLalalaia lalalaia lalalalalalalalalalala

Gran fiesta en la choza del nego johnGrande festa no barraco do nêgo joão
Pandereta, chip, violaPandeiro, cavaco, viola
Bajo la luz de la lámpara (gran fiesta de la lámpara)Sob a luz do lampião (grande festa do lampião)

De alegría doña María lloróDe alegria Dona Maria chorava
Para el bebé que nacióPara o bebê que nascia
Esa gente cantabaAquela gente cantava
Incluso con un poco de lecheMesmo a pouco leite, a pouco pão
Ese bebé estaba creciendoAquele bebê foi crescendo
Superando las barreras de este mundo caninoVencendo as barreiras desse mundo cão
Fascinado por pandereta, cavaquinho y guitarraFascinado por pandeiro, cavaquinho e violão
Con suaves sinfonías en el piano del maestroCom suaves sinfonias no piano do patrão

Ese pequeño negrata que caminabaAquele neguinho que andava
Descalzo en la calle y en la calleDescalço na rua e ao léu
Silbando Beethoven, ChopinAssobiando Beethoven, Chopin
Pero prefiriendo a Santa ClausPorém preferindo noel
Así es como resultóFoi assim se trasformando
En un simple juglarNum singelo menestrel

En la choza en el barrio de tuguriosNo barraco na favela
Olvidar la falta de amorPra esquecer o desamor
Escribir a la luz de las velasEscrevendo à luz de vela
Una canción de amor másMais uma canção de amor
La de laLa la la ia