Somente o Necessário

Seulement le Nécessaire

Somente o Necessário

J'utilise le nécessaireEu uso o necessário
Seulement le nécessaireSomente o necessário
L'extraordinaire, c'est tropO extraordinário é demais
Je dis nécessaireEu digo necessário
Seulement le nécessaireSomente o necessário
C'est pour ça que cette vie, je la vis en paix(2x)Por isso é que essa vida eu vivo em paz(2x)

C'est comme ça que je visAssim é que eu vivo
Et il n'y a pas mieuxE melhor não há
Je veux juste avoirEu só quero ter
Ce que la vie me donneO que a vida me dá
Des millions d'abeilles vont faireMilhões de abelhas vão fazer
Faire le miel pour que je mangeFazer o mel pra eu comer
Et si par hasard je regarde le solE se por acaso eu olhar pro chão
Il y a des fourmis à foisonTem formigas em profusão
Alors, goûte-en uneEntão, prove uma

J'utilise le nécessaireEu uso o necessário
Seulement le nécessaireSomente o necessário
L'extraordinaire, c'est tropO extraordinário é demais
Je dis le nécessaireEu digo o necessário
Seulement le nécessaireSomente o necessário
C'est pour ça que cette vie, je la vis en paixPor isso é que essa vida eu vivo em paz

Regardez le pic vert, ouaisVejam o pica-pau, pau
Qui ne pense qu'à picorerQue só pensa em picar

Il va s'en mordre les doigts, ouaisEle vai se dar mau, mau
Pour se nourrirPra se alimentar
Ne pique pas la poire au solNão pique a pera no pé
Car une poire piquée au solPois pera picada no pé
Ne vaut jamais rien, tu saisNunca presta, pois é
Ça ne va pas marcherNão vai dar pé
Tu vas mal finirVocê vai dar mal
Ne pique pas cette poire comme un pic vertNão pique essa pera como um pica-pau
Tu as compris ce que je veux dire ?Você entendeu esse angu?

Et le nécessaire pour vivre, tu l'aurasE o necessário pra viver você terá
Tu l'auras !Você terá!