Traducción generada automáticamente
Quer Saber da Minha Vida, Vai Na Macumba
Dudu Nobre
Quiero conocer mi vida, ir en Macumba
Quer Saber da Minha Vida, Vai Na Macumba
No sé si es un gran ojo
Não sei se é olho grande
o si es una mezcla
ou se é uma mistura
de envidia y curiosidad
de inveja e curiosidade
o bien el mal puro
ou então maldade pura
Para aquellos que gustan los chismes
Pra quem gosta de fofoca
para aquellos que les gusta quizumba
pra quem gosta de quizumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
va en la macumba, va en la macumba (encore)
vai na macumba, vai na macumba (bis)
Reportero de celebridades
Reporter de celebridade
quiero prioridad para entrevistarme
quer prioridade pra me entrevistar
paparazi hecho kamikase
paparazi feito kamikase
todo lo que hacen para fotografiar
tudo eles fazem pra fotografar
Salón de belleza Madame
Madame salão de beleza
Estoy seguro de que quieres husmear
com toda certeza quer bisbilhotar
mientras que el cabello no se seca
enquanto o cabelo não seca
Mi nombre es transbordador de ida y vuelta
meu nome é peteca prá lá e prá cá
Para aquellos que gustan los chismes
Pra quem gosta de fofoca
para aquellos que les gusta quizumba
pra quem gosta de quizumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
va en la macumba, va en la macumba (encore)
vai na macumba, vai na macumba (bis)
El esquisto se convirtió en chismes
O xisto virou mexerico
buato, fuxico para mí futrica
buato, fuxico pra me futrica
Maricota, cocotta Candinha
Maricota, cocota Candinha
Me quedo en mi dejarlos ir
eu fico na minha deixa elas pra lá
X-9 en la comisaría de policía
X-nove em delegacia
que siente alegría en caguetá
que sente alegria em caguetá
la lengua explota en el cuerpo
a língua se explode no corpo
entonces no vale la pena llorar
depois não vale chorá
Para aquellos que gustan los chismes
Pra quem gosta de fofoca
para aquellos que les gusta quizumba
pra quem gosta de quizumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
va en la macumba, va en la macumba (encore)
vai na macumba, vai na macumba (bis)
No sé si es un gran ojo
Não sei se é olho grande
o si es una mezcla
ou se é uma mistura
de envidia y curiosidad
de inveja e curiosidade
o bien el mal puro
ou então maldade pura
Para aquellos que gustan los chismes
Pra quem gosta de fofoca
para aquellos que les gusta quizumba
pra quem gosta de quizumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
va en la macumba, va en la macumba (encore)
vai na macumba, vai na macumba (bis)
¿Quién no puede soportar el repike
Quem não aguenta com repique
no puede tocar zabumba
não pode tocar zabumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
Ve a la mumba, ve a la mumba
vai na macumba, vai na macumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
Ve a la mumba, ve a la mumba
vai na macumba, vai na macumba
A pesar del candomblé
Apesar do candomblé
Sé que el afoxé no es rumba
sei que afoxé não é rumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
Ve a la mumba, ve a la mumba
vai na macumba, vai na macumba
quiero saber acerca de mi vida
quer saber da minha vida
va en la macumba, va en la macumba (encore)
vai na macumba, vai na macumba (bis)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dudu Nobre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: