A Grande Família

Het Grote Gezin

A Grande Família

Dit gezin is heel hechtEsta família é muito unida
En ook behoorlijk drukE também muito ouriçada
Ze vechten om elke redenBrigam por qualquer razão
Maar vragen altijd om vergevingMas acabam pedindo perdão

Pestgedrag van papa, pestgedrag van mamaPirraça pai, pirraça mãe
Pestgedrag van dochterPirraça filha
Ik ben ook van de familieEu também sou da família
Ik wil ook pestenTambém quero pirraçar

Kietel papa, kietel mamaCatuca pai, catuca mãe
Kietel dochterCatuca filha
Ik ben ook van de familieEu também sou da família
Ik wil ook kietelenTambém quero catucar

Kietel papa, mamaCatuca pai, mãe
DochterFilha
Ik ben ook van de familieEu também sou da família
Ik wil ook kietelenTambém quero catucar

Wat een gezin, hè?Que família, hein?

Kietel watCatuca quais
Wat, wat, wat, wat, wat, watQuais, quais, quais, quais, quais, quais
Wat, wat, wat, wat, wat, watQuais, quais, quais, quais, quais, quais
WatQuais

Dit gezin is heel hechtEsta família é muito unida
En ook behoorlijk drukE também muito ouriçada
Ze vechten om elke redenBrigam por qualquer razão
Maar vragen altijd om vergevingMas acabam pedindo perdão

Pestgedrag van papa, pestgedrag van mamaPirraça pai, pirraça mãe
Pestgedrag van dochterPirraça filha
Ik ben ook van de familieEu também sou da família
Ik wil ook pestenTambém quero pirraçar

Kietel papa, kietel mamaCatuca pai, catuca mãe
Kietel dochterCatuca filha
Ik ben ook van de familieEu também sou da família
Ik wil ook kietelenTambém quero catucar

Kietel papa, mamaCatuca pai, mãe
DochterFilha
Ik ben van de familieEu também sou da família
Ik wil ook kietelenTambém quero catucar

Wat een swing, hè! (kom op, laten we gaan)Êta swingueira da boa! (vamo que vamo)

Dit gezin is heel hechtEsta família é muito unida
En ook behoorlijk drukE também muito ouriçada
Ze vechten om elke redenBrigam por qualquer razão
Maar vragen altijd om vergevingMas sempre acabam pedindo perdão

Pestgedrag van papa, pestgedrag van mamaPirraça pai, pirraça mãe
Pestgedrag van dochterPirraça filha
Ik ben van de familieSou da família
Ik wil ook pestenTambém quero pirraçar

Kietel papa, kietel mamaCatuca pai, catuca mãe
Kietel dochterCatuca filha
Ik ben ook van de familieEu também sou da família
Ik wil ook kietelenTambém quero catucar

Kietel papa, mamaCatuca pai, mãe
DochterFilha
Ik ben van de familieEu sou da família
Ik wil ook kietelenTambém quero catucar

Kietel watCatuca quais
Wat, wat, wat, wat, wat, watQuais, quais, quais, quais, quais, quais
Wat, wat, wat, wat, wat, watQuais, quais, quais, quais, quais, quais
WatQuais

Wat een gezin!Êta família!

Kietel watCatuca quais
Wat, wat, wat, wat, wat, watQuais, quais, quais, quais, quais, quais
Wat, wat, wat, wat, wat, watQuais, quais, quais, quais, quais, quais
WatQuais

De één is bang voor een kakkerlakUma tem medo de barata
De ander is bang voor een diefO outro tem medo de ladrão
De dochter denkt alleen maar aan haar vriendA filha só pensa no namorado
Hé, hé, maat!Ei, ei, cumpade!
Praat niet met volle mond aan tafelNum fala de boca cheia na mesa