Maçambique

Maçambique

Maçambique

Maçambique, repique negroMaçambique, negro repique
Banda negra, banto, de blancoNegro bando, banto, de branco
Manos levantándose al ritmoMãos se levantando pro ritmo
En el batuque del maçambiqueNo batuque do maçambique

Blanco, blanco es la risa del negroBranco, branco é o riso do negro
Claro llanto, la inquietudClaro pranto, o desassossego
Ojo negro, negro profundoOlho negro, negro profundo
Del universo visto desde el mundoDo universo visto do mundo

Negro es banto, griego es el negroNegro é banto, grego é o negro
En el vértigo de su apegoNa vertigem do seu apego
En el esplendor del alma del negroNo esplendor da alma do negro
El secreto, el secreto, el secretoO segredo, o segredo, o segredo

Maçambique en el santuarioMaçambique no santuário
Ginga y Congo, reinado negroGinga e Congo, negro reinado
Santa negra luz del rosarioSanta negra luz do rosário
Canto negro, baile negroCanto negro, negro bailado