Falando de Samba

Hablando de Samba

Falando de Samba

Para hablar de tiPra falar de você
Elegí la canción más hermosaEscolhi a mais linda canção
Para hablar de tiPra falar de você
Escribí el estribillo más belloEscrevi o mais belo refrão
Al hablar de tiPor falar em você
Confieso que me quedé con nostalgiaEu confesso fiquei com saudades
De escuchar una voz entonando un samba de verdadDe ouvir uma voz entoando um samba de verdade
Donde sea que estés, estaré contigo no importa a dónde vayasOnde estiver, estarei com você não importa por onde for
En cualquier tonoNum tom qualquer
Verso o melodía que traiga alegría o dolorVerso ou melodia que traga alegria ou dor
Por eso no te olvidaré, tú eres quien me hace felizPor isso não vou te esquecer, você é que me faz feliz
Eres mi bandera, eres más fuerte, eres mi raízÉ a minha bandeira, é mais forte, é a minha raiz

Derramaré en mis poesíasVou derramar em minhas poesias
Gotas de inspiración para sembrarGotas de inspiração plantar
La semilla que germinará en un samba canciónA semente que vai germinar um samba canção
Así, en una mesa de bar, a la luz de una estrella en el cieloAssim, numa mesa de bar, na luz de uma estrela no céu
Es el samba que nace en la mente de un trovadorÉ o samba que nasce na mente de um menestrel