Encarcerado

Encarcelado

Encarcerado

Mamita, aquí de rodillasMãezinha, aqui de joelho
Vengo humildemente a pedirte perdónVenho humildemente lhe pedir perdão
No escuché tus consejosEu não ouvi seus conselhos
Me vi de repente en una prisiónMe vi de repente em uma prisão
Permíteme al menos abrazartePermita que ao menos te abrace
Y pasar mis dedos entre tus cabellosE meus dedos passe entre seus cabelos
Y besar tu rostro mojadoE beije seu rosto molhado
Marcado por mi descuido y desordenSofrido marcado por meus desmazelos

Mamita, si pudiera ahoraMãezinha se eu pudesse agora
Gritar al mundo entero de aquí en adelanteGritar mundo a fora daqui pra frente
Cuánto realmente vale la libertadO quanto na realidade vale a liberdade
En la vida de unoNa vida da gente
Pero como estoy encarceladoMas como estou encarcerado
Lleva este mensaje que ahora cantoLeve este recado que agora canto
Que sea tu banderaQue seja a sua bandeira
Tu pañuelo mojado por el llantoSeu lenço molhado pelo pranto

Mamita, ha terminado la visitaMãezinha terminou a visita
Sé que estás afligida, es la separaciónSei que está aflita é a separação
Solo pido que mires un poquitoSó peço que olhe um pouquinho
Y me des el cariño de tu bendiciónMe dê o carinho de sua benção
Mamita, ¿por qué estás en silencio?Mãezinha por que está em silêncio
Y aprietas entre nosotros la fría rejaE aperte entre nós a grade gelada
Jesús se llevó a mamitaJesus levou mamãezinha
Murió con una sonrisa abrazándomeMorreu num sorriso comigo abraçada