Anistia de Amor

Amnistía de Amor

Anistia de Amor

Voy a darte una amnistía de amorVou lhe dar uma anistia de amor
Para ver si ahora podemos entendernosPra ver se agora podemos entender
Voy a abrir de nuevo mi puertaVou abrir novamente minha porta
Y darte un rinconcito en la camaE dar um cantinho da cama a você

Finalmente acepté tu pedidoFinalmente aceitei seu pedido
Querías volver a ser buena otra vezQuerias voltar a ser boa outra vez
Mi perdón será condicionalMeu perdão vai ser condicional
Estarás a mi lado durante un mesVai ficar do meu lado durante um mês

Trae tus maletasTraga suas malas
Solo con ropa y zapatosSó com roupas e sapatos
Solo lo esencialSó as coisas principais

Y después de treinta díasE depois de trinta dias
Veremos si la amnistíaVamos ver se a anistia
Terminó o continúaTerminou ou fica mais

Y si te comportas bienE se comportar direito
Demuéstrame que tus defectosMe provar que seus defeitos
Ya no existenJá deixaram de existir

Trae el resto de tus cosasTraga o resto da mudança
Después, ten esperanzaDepois, tenha esperança
De que te ame para dormirQue eu te ame pra dormir

Voy a darte una oportunidad de nuevoVou lhe dar uma chance de novo
Pero esta es la última que doy para ayudarMas esta é a última que faço pra ajudar
Voy a darte mi rinconcito de nuevoVou lhe dar meu cantinho de novo
Pero haré lo posible por no tocarteMas farei o possível pra não lhe tocar

Durante un mes te daré solo refugioEm um mês lhe darei só abrigo
Aunque, quizás, unos abrazosPorém, uns abraços
Quién sabe, tal vez un díaQuem sabe um dia, talvez
Dependiendo de tu comportamientoDependendo do comportamento
Tendremos momentos de amor otra vezTeremos momentos de amor outra vez

Trae tus maletasTraga suas malas
Solo con ropa y zapatosSó com roupas e sapatos
Solo lo esencialSó as coisas principais

Y después de treinta díasE depois de trinta dias
Veremos si la amnistíaVamos ver se a anistia
Terminó o continúaTerminou ou fica mais

Y si te comportas bienE se comportar direito
Demuéstrame que tus defectosMe provar que seus defeitos
Ya no existenJá deixaram de existir

Trae el resto de tus cosasTraga o resto da mudança
Después, ten esperanzaDepois, tenha esperança
De que te ame para dormirQue eu te ame pra dormir