Desespero

Desespero

Desespero

Cuando el Sol se acuestaQuando o Sol se deita
En la cama amarillaNo leito amarelo
Que la tarde arreglóQue a tarde arrumou
Y la Luna esparceE a Lua espalha
Su sábana de plataSeu lençol de prata
Sobre la inmensidadSobre a imensidão

Salgo a la calleEu saio pra rua
Y en el barE no botequim
Frente a su casaEm frente à casa dela
Me quedo esperandoEu fico esperando
Solo para ver llegarSó pra ver chegar
A la mujer que vive en mi corazónA mulher que vive no meu coração

Y cuando ella llegaE quando ela chega
Con los brazos de otroDe braços com outro
Y veo la luz del cuarto apagarseE a luz do quarto eu vejo apagar
Viene a la menteVem em pensamentos
Los dos abrazándoseOs dois se abraçando
Y así sigo besandoE assim vou beijando
El vaso del barO copo do bar

Y en ese momentoE nesse momento
De esta angustia locaDessa angústia louca
La veo sin ropaVejo ela sem roupa
Y ya va a entregarseE já vai se entregar
Y él abrazandoE ele abraçando
Su cuerpo divinoO seu corpo divino
Y así sigo sintiendoE assim vou sentindo
Que mi mundo se acabaMeu mundo acabar

Ya es madrugadaJá é madrugada
Y ella está cansadaE ela está cansada
Y ya satisfechaE já saciada
Ni puede pensarNem pode pensar
Que al otro ladoQue do outro lado
En la otra aceraNa outra calçada
Yo, embriagadoEu embriagado
Me pongo a llorarMe ponho a chorar

Y en ese momentoE nesse momento
De mi desesperoDo meu desespero
Viene el cantineroVem o cantineiro
Así me hablaAssim me falar
Dándome un golpe en el hombroBatendo em meu ombro
Amigo, vete yaAmigo vá embora
Ya es horaJá está na hora
De cerrar el barDe fechar o bar