Omocha Shuurisha

El fabricante de juguetes

Omocha Shuurisha

El ojo izquierdo es como el ojo de un gatohidarime wa neko no me no mama
Un juguete roto para siempre, para siempre...kowareta omocha zutto zutto...

Suavemente en la comisura del ojo izquierdohidarime no kisuguchi ni sotto
Un juguete roto para siempre, para siempre...kowareta omocha zutto zutto...
Quiero arreglarlonaoshiteitai

Mirando en el espejo, me doy cuentakagami wo mite kizuku ga ii
Del dolor que había olvidadowasurekaketeita itami nante

Siempre regresa aquí, lo arreglaré una y otra vezzutto koko e oide nando demo naosu kara
No necesito ese tipo de elogios, es inútilsonna orei nante iranai kara, fujitsuna
Este lugar está lleno de juguetes rotos de adultoskoko wa nanika kaketa otonatachi no omochahako
Solo me hacen girar con los dedos y me hacen bailaryubi de mawashi tsuzuke odoraserete iru dake

Los ojos de gato del ojo izquierdohidarime no neko no me wa kitto
Seguramente en tu memoria, seguramenteanata no kioku no naka ni kitto

Para ella y para ella, para siempreanoko nimo konoko nimo zutto
Un juguete roto para siempre, para siempre...kowareta omocha zutto zutto...

Niños llenos de chatarraburiki darake no kodomotachi
¿Quién busca el tornillo suelto?hazureta neji sagasu no wa dare

Tú... te has cansado de jugaranata... asobi akite
Inmediatamente... a otro gatosuguni... betsu no neko wo

Seguramente, seguramente, este es un juguete a punto de rompersekitto kitto koko wa kowarekakeno omochahako
Todo, todo, todo se puede arreglarsubete subete subete naoseru kara

Mira...miteite...