Hamon Overdrive

Hamon Overdrive

Hamon Overdrive

Oh Dios míoOh my God
Creo que repito esto demasiadoAcho que eu repito isso demais
Joseph no tolera mentirasJoseph don't put up with no lies
Usando hamon mato a los que me traicionan (traicionan)Usando hamon eu mato os que me traem (traem)
Tengo tendencia a la batallaTenho tendência à batalha
A veces mi ira se apodera de míMinha ira às vezes tem o melhor de mim
Pero soy un JoestarMas eu sou um Joestar
Una estrella siempre brilla al finalUma estrela sempre brilha enfim

Straizo, mira qué errorStraizo, olha que vacilo
Un usuario de hamonUm usuário de hamon
Que se convirtió en vampiroQue se transformou em um vampiro
Digo oh, síDigo oh, yeah
Eres fan de DioVocê é um fã do Dio
Tomé la ametralladora y disparé en tu cuerpoPego a metralhadora e no seu corpo eu atiro

Puedes intentar escaparPode tentar escapar
Porque voy más alláPorque eu vou além
Salgo de Nueva YorkSaio de Nova Iorque
Rumbo a los Pillar ManEm rumo aos Pillar Man

Matando a SantanaMatando o Santana
Recibí de DonovanRecebi de Donovan
La información de queA informação de que
Tres más residen en RomaMais três residem em Roma

Allí encuentro a CeasarLá encontro Ceasar
Y luchamos con los pilaresE lutamos com os pilares
Fuimos derrotados y vi que necesito entrenarFomos derrotados e vi que preciso treinar

Hamon Overdrive, o Hermit PurpleHamon Overdrive, ou Hermit Purple
Con mi stand, te encontraré DioCom meu stand, eu vou te achar Dio
Tomaste el cuerpo de mi abueloPegou o corpo do meu avô
PagarásVocê irá pagar
Porque nunca serásPois você nunca ira ser
Un JoestarUm Joestar

Me fortalezcoConsigo me fortalecer
En el entrenamiento de Lisa Lisa (de Lisa Lisa)Na sessão de treinamento feito pela Lisa Lisa (feito pela Lisa Lisa)
Juro que te vengaréEu juro, eu vou vingar você
No dejaré que salgan impunes, Ceasar (salgan impunes, Ceasar)Eu não vou deixar eles saírem impunes, Ceasar (saírem impunes, Ceasar)

Para sobrevivir debo vencer a Wamuu en esta carrera (Wamuu en esta carrera)Pra sobreviver preciso derrotar Wamuu nessa corrida (Wamuu nessa corrida)
Y después de hacerloE após o fazer
Kars, no tienes honor, te quitaré la vidaKars você não tem honra eu vou tirar sua vida

Usaste la piedra roja de ajaA pedra vermelha de aja você usou
Te transformaste en algo superiorEm algo superior cê se transformou
Pero te derrotaréMas eu vou te derrotar
Encontraré una maneraUm jeito eu vou dar
Aunque tenga que mandarte al espacioMesmo que pro espaço eu tenha que te mandar

En la explosión del volcán fui enviado al cieloNa explosão do vulcão eu fui mandado pro céu
Pensaron que había muerto, hicieron mi funeralAcharam que eu tinha morrido fizeram meu funeral
Pero interrumpíSó que eu interrompi
Aterricé en Italia, en realidad no moríEu fui parar na Itália, na verdade não morri
Ese no fue mi finalEsse não foi meu final
No soy fácil de matarEu não sou fácil de matar

Pasaron los añosE passam-se os anos
Encontraré a mi nieto, Dio está regresandoEu vou encontrar meu neto que o Dio tá retornando
Necesitamos salvar a mi hijaPrecisamos salvar minha filha
O se propagaráOu isso vai se espalhar

Únete a mí, la caza de Dio comenzaráJuntem-se a mim a caçada do Dio vai começar
Con Kakyoin, Polnareff, Avdol, Jotaro e IggyJunto a Kakyoin, Polnareff, Avdol mais Jotaro e Iggy
Lucharemos juntosNós vamos lutar em prol
Derribando uno por uno los stands que envíesDerrubando um por um dos stands que cê mandar
Escóndete en Egipto, te encontraremosSe esconda no Egito que nós vamos te buscar

Hamon overdrive, o hermit purpleHamon overdrive, ou hermit purple
Con mi stand, te encontraré DioCom meu stand, eu vou te achar dio
Tomaste el cuerpo de mi abueloPegou o corpo do meu avô
PagarásVocê irá pagar
Porque nunca serásPois você nunca ira ser
Un JoestarUm Joestar

Sin tiempo que perder, salimos de JapónSem tempo a perder nós saímos do Japão
De Hong Kong a Singapur, India y PakistánDe Hong Kong à Singapura, Índia e Paquistão
Los stands que aparecían, morían en vanoOs stands que apareciam, morriam e era em vão
Dio se fortalecía escondido en una mansiónDio se fortalecia escondido em numa mansão

Matando las cartas del tarotMatando as cartas do tarô
Nada nos detendráNada irá nos parar
Finalmente en El CairoFinalmente em Cairo
Cerca de encontrarteBem perto de te achar
Tuvimos que arriesgarTivemos que apostar
Tuvimos que navegarTivemos que navegar
Derribé un aviónDerrubei um avião
Dio, ¿dónde estás?Dio, onde você tá?

Esa noche, aparecióNessa noite, apareceu
Y Kakyoin fue asesinadoE o Kakyoin foi morto
Pero dejó un mensajeMas deixou uma mensagem
Su stand es el mundo enteroO stand dele é o mundo todo

Cuidado JotaroCuidado Jotaro
Puede detener el-Ele pode parar o-
Za WarudoZa Warudo

Pensé que había muerto, pero fui revividoPensei que tinha morrido, mas eu fui revivido
Jotaro no tuvo piedad, Dio había perdidoJotaro não pegou leve, Dio tinha perdido
Con Dio convirtiéndose en polvo, podemos descansarCom o Dio virando pó, nós podemos descansar
Hasta descubrir que tengo un hijo en otro lugarAté eu descobrir que eu tenho um filho em outro lugar

Hamon Overdrive, o Hermit PurpleHamon Overdrive, ou Hermit Purple
Con mi stand, te encontraré DioCom meu stand, eu vou te achar Dio
Tomaste el cuerpo de mi abueloPegou o corpo do meu avô
PagarásVocê irá pagar
Porque nunca serásPois você nunca irá ser
Un JoestarUm Joestar

Hamon Overdrive, o Hermit PurpleHamon Overdrive, ou Hermit Purple
Con mi stand, te encontraré DioCom meu stand, eu vou te achar Dio
Tomaste el cuerpo de mi abueloPegou o corpo do meu avô
PagarásVocê irá pagar
Porque nunca serásPois você nunca irá ser
Un JoestarUm Joestar