Rap do Yoriichi (Kimetsu No Yaiba) - Inalcançável Como o Sol

Yoriichi's Rap (Demon Slayer) - Unreachable Like the Sun

Rap do Yoriichi (Kimetsu No Yaiba) - Inalcançável Como o Sol

And when you look up to the skyE quando pro céu você olhar
Know that someone has been thereSaiba que alguém já esteve lá
On an impossible level to reachNum nível impossível de alcançar
I'm the one they will never defeatSou aquele que nunca irão derrotar

Hey, man, you know I'll cutHey, mano, sabe eu vou cortar
And I'll never stopE eu nunca vou parar
Never gave an impression, butNunca passei impressão, mas
I was born with the gift of sightNasci com o dom de enxergar
The transparent worldO mundo transparente
Without even trainingSem mesmo treinar
As a child, I defeatedQuando criança eu derrotei
The one who would teach meAquele que iria me ensinar
This is my commitmentEsse é meu compromisso
You know, I was born for thisSabe, eu nasci pra isso
A gift beyond beliefUm dom além do ridículo
To defeat youPra derrotar você
When I found youQuando eu te encontrei
Muzan, I scared youMuzan, eu te assustei
I reached a point where you ran awayCheguei num ponto que você fugiu
Fearing my powerTemendo o meu poder

So yeahEntão tá
So I decided to dedicate my life to finding youEntão decide dedicar minha vida a te encontrar
But your fear made you disappearMas só que seu medo te fez desaparecer
I think I went too far and traumatized youAcho que peguei pesado e traumatizei você
Breath of the Sun, no one can masterRespiração do Sol, ninguém pode dominar
Even if I had tried to teachMesmo que eu tivesse me esforçado pra ensinar
My brother, why did you decideMeu irmão, porque cê decidiu aceitar
To accept Muzan's proposal and become a demon?A proposta do Muzan e um Oni se tornar?

Ah, my foolish brotherAh, meu irmão tolo
After all I've been throughDepois de tudo que eu passei
The loss of my familyA perda da minha família
And now you tooE agora você também
I am still strongerEu ainda sou mais forte
Even in old ageMesmo na velhice
If I kept my peakSe eu mantive o auge
I never lostEu nunca perdi

Muzan, you tremble in fearMuzan cê treme de medo
The reason is simple at the momentO motivo é simples no momento
Because I'm the one who defeated you with a single movePorque eu sou aquele que te derrotou com um único movimento
You're just a cowardCê não passa de um covarde
Because you knew you wouldn't defeat mePois sabia que não ia me derrotar
But I will teach the familyMas eu vou ensinar a família
That one day will kill youQue um dia vai te matar
I have nowhere to go back toEu não tenho pra onde voltar
Muzan, one day you will payMuzan um dia cê vai pagar
Even if I don't kill youMesmo que eu não vá te matar
Fear you feel, never forget foreverMedo você sente, não esquece pra sempre

And now exiledE agora exilado
I decided to teach the Kamado familyEu decidi ensinar a família Kamado
In a way that disguises the breathDe uma maneira que disfarce a respiração
Use it like a dance, to not attract attentionUse como uma dança, pra não chamar atenção
From generation to generation, it will passDe geração após geração, irá passar
Even if it's not mine, one day they will find youMesmo que não seja minha, um dia vão te achar
I have faith that someone from this family will kill youTenho fé que alguém dessa família vai te matar
Muzan, you better make the most of it while you canMuzan é melhor aproveitar enquanto pode
Because your time will comePois sua hora vai chegar