Traducción generada automáticamente
Rap do Zenitsu (Kimetsu No Yaiba) - Filho do Trovão (Nons Prod)
Duelista
Rap de Zenitsu (Kimetsu No Yaiba) - Hijo del Trueno (Nons Prod)
Rap do Zenitsu (Kimetsu No Yaiba) - Filho do Trovão (Nons Prod)
Te voy a electrocutarEu vou te eletrocutar
¡Pisa el acelerador, pisa el acelerador, ¡vete!Mete o pé, mete o pé, sai!
Soy como un rayo en la escena, ya no puedes alcanzarmeTô tipo raio na cena, cê não me alcança mais
Intenta huir de mí, pero no servirá de nadaTenta correr de mim, só que não vai adiantar
Dormido, nadie puede igualarme (oh, sí)Adormecido ninguém pode se equiparar (oh, yeah)
Rápido con la espada, soy eficazRápido com a espada eu sou eficaz
Si sueño despierto, tu paz se acabaSe eu sonho acordado, acaba sua paz
Respiración del trueno, mi fuerza se transformaRespiração do trovão, minha força se transforma
¡Relámpago único!Hekireki Issen!
¡Siente mi primera forma! (Oh, sí)Sinta minha primeira forma! (Oh, yeah)
¡Lo sé! (Sí)Eu sei! (Yeah)
He perdido la cuenta de cuántos he matado (sí)Já perdi as contas de quantos matei (yeah)
Pero todo cambió en el momento en que desperté (sí)Mas tudo mudou no momento em que acordei (yeah)
Y quién es el verdadero yo, ya ni lo séE quem é o verdadeiro eu, eu nem mais sei
DormirDormir!
¡Despertar!Acordar!
HuirFugir
¡O enfrentar!Ou enfrentar!
Soy fuerte para luchar, cuando empiezo a respirarSou forte pra lutar, quando começo a respirar
Entonces, ¿de verdad quieres desafiarme?Então tá, é sério que cê quer me peitar?
Un rayo no cae dos veces en el mismo lugarUm raio não cai duas vezes no mesmo lugar
Vas a pagarVocê vai pagar
Por lo que le hiciste a mi abuelo, sabes que te mataréPelo que fez ao meu avô, saiba que vou te matar
No habrá escapatoriaNão vai ter como fugir
No importa lo que paseNão importa o que aconteça
Ya he decididoEu já me decidi
Voy a cortarte la cabezaEu vou cortar sua cabeça
Aprendiste de la segunda a la sextaAprendeu da segunda a sexta
Pero no dominaste la primeraMas não dominou a primeira
Conoce la séptima formaConheça a sétima forma
¡Kaigaku simplemente perece!Kaigaku apenas pereça!
¡Pisa el acelerador, pisa el acelerador, ¡vete!Mete o pé, mete o pé, sai!
Soy como un rayo en la escena, ya no puedes alcanzarmeTô tipo raio na cena, cê não me alcança mais
Intenta huir de mí, pero no servirá de nadaTenta correr de mim, só que não vai adiantar
Dormido, nadie puede igualarme (oh, sí)Adormecido ninguém pode se equiparar (oh, yeah)
Rápido con la espada, soy eficazRápido com a espada eu sou eficaz
Si sueño despierto, tu paz se acabaSe eu sonho acordado, acaba sua paz
Respiración del Trueno, mi fuerza se transformaRespiração do Trovão, minha força se transforma
¡Relámpago único!Hekireki Issen!
¡Siente mi primera forma! (Oh, sí)Sinta minha primeira forma! (Oh, yeah)
¡Mejor será irte!Melhor sair!
Cuando cierre mis ojos, todo a mi alrededor desapareceráQuando eu fechar os meus olhos tudo ao redor vai sumir
Soy preciso con mi punteríaSou preciso com a minha mira
No fallo ningún corteNão erro nenhum corte
Si buscas un oponente fuerteSe quer um oponente forte
Está aquí (sí)Ele se encontra aqui (yeah)
¡Así que ven!Então pode vir!
Protejo, la caja no la abrirásEu protejo, a caixa cê não vai abrir
No permito, golpéame haz lo que quierasEu não deixo, me bata faça o que for
Mantengo, la promesa que hice a un amigoEu mantenho, a promessa que fiz a um amigo
No olvidoEu não esqueço
Nunca tuve amigos, nunca fui aceptadoEu nunca tive amigos, nunca fui aceito
Así era como iba mi vidaEra desse jeito que a minha vida andava
Mi abuelo me acogió, me reprendió, me golpeóMeu avô me acolheu, reeprendeu, me bateu
Pero era el único que no me abandonabaMas era o único que não me abandonava
Entonces conocí a Tanjiro, Inosuke, NezukoEntão conheci Tanjiro, Inosuki, Nezuko
Para seguir conmigo en este caminoPra seguir comigo nessa caminhada
Pensé que estaba solo, pero ahora tengo amigosPensei estar só, mas hoje tenho amigos
Por ellos mato y mueroPor eles eu mato e morro
Sin pensar en las consecuenciasSem pensar nas consequências
Proteger a quienes amo es mi esenciaProteger quem ama é minha essência
Lucho para garantizar su supervivenciaLuto 'pra' garantir sua sobrevivência
Se cierraSe encerra
El ciclo de esta antigua eraO ciclo dessa antiga era
Si tocas a Nezuko, desataré una tormenta en la tierraSe encostar na Nezuko, faço tempestade na terra
¡Pisa el acelerador, pisa el acelerador, ¡vete!Mete o pé, mete o pé, sai!
Soy como un rayo en la escena, ya no puedes alcanzarmeTô tipo raio na cena, cê não me alcança mais
Intenta huir de mí, pero no servirá de nadaTenta correr de mim, só que não vai adiantar
Dormido, nadie puede igualarme (oh, sí)Adormecido ninguém pode se equiparar (oh, yeah)
Rápido con la espada, soy eficazRápido com a espada eu sou eficaz
Si sueño despierto, tu paz se acabaSe eu sonho acordado, acaba sua paz
Respiración del Trueno, mi fuerza se transformaRespiração do Trovão, minha força se transforma
¡Relámpago único!Hekireki Issen!
¡Siente mi primera forma!Sinta minha primeira forma!
¡No ganarás!Você não irá ganhar!
Cuando me duermo, los Onis retrocedenNo momento que adormeço, Onis irão recuar
Como un gran truenoTipo, um grande trovão
El tiempo se cierraSe fecha o tempo
Como el cambio de estaciónComo a mudança da estação
Cierro los ojos y cambio por dentro!Fecho os olhos e mudo por dentro!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duelista y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: