Against

Contra

Against

Corriendo sin aliento sobre la escalera oxidada
サビタREERUのうえいきもせずはしり
Sabita REERU no ue iki mo sezu hashiri
En el lugar al que finalmente llegué, lo que soñaba
たどりついたばしょでゆめみてたものが
Tadori tsuita basho de yume miteta mono ga
Por qué no lo encuentro
なぜみつからない
Naze mitsukaranai

La mirada de los demás me molesta, mi débil yo
たにんのしせんがきになるよわいじぶんを
Tanin no shisen ga ki ni naru yowai jibun wo
Quiero cambiar con una mentira, pero de todos modos
うそでかためだすかわりたいけれどどうせ
Uso de katame dasu kawaritai keredo douse
Si nadie me necesita, al menos en ese
だれもぼくはいらないならせめてその
Dare mo boku wa iranai nara semete sono
Cementerio grabaré y cerraré la puerta
のうりにきざんでやるとじたDOAのまえで
Nouri ni kizande yaru tojita DOA no mae de

El dolor no desaparece, ahora saco mis colmillos
いたみはけせないいまはきばをむきだせ
Itami wa kesenai ima wa kiba wo mukidase
Mi voz no llega, pero quiero seguir gritando
こえはとどかないけれどさけびつづけたい
Koe wa todokanai keredo sakebi tsuzuketai

Todavía creo que vale tu vida
I still believe worth your life
I still believe worth your life
He estado intentándolo demasiado tiempo
I've been trying way too long
I've been trying way too long
Creo...
I believe
I believe

Los sentimientos que brotan en este pecho
このむねにわきあがるかんじょうを
Kono mune ni waki agaru kanjyou wo
Solo los golpeo en un pentagrama
ごせんぷにたたきつけるだけ
Gosenfu ni tataki tsukeru dake
Esto es nuestra razón de ser
これがおれらのそんざいいぎだ
Kore ga orera no sonzaiigi da

Arrastrándome a través del barro, clavando estacas
どろをすすりはいづくばり
Doro wo susuri haitsukubari
Lo mejor que vi dentro de la gran oscuridad en mi pecho
だいあくのなかでみたさいこうをむねに
Daiaku no naka de mita saikou wo mune ni
Quémalo en el nostálgico aire
やきつけろなつかしいくうきのなか
Yaki tsukero natsukashii kuuki no naka
Finalmente sonrío
ほほえむやっと
Hohoemu yatto
Encontré algo importante
みつけだしただいじなもの
Mitsukedashita daijina mono
Ahora abre la puerta
さあDOAをひらいて
Saa DOA wo hiraite

Extiende esa mano, pisa con fuerza sin poder
そのてをのばしてちからづよくふみだせ
Sono te wo nobashite chikarazuyoku fumi dase
En un mundo marchito, florece hermosamente
かれたせかいできれいにさきほこれ
Kareta sekai de kirei ni saki hokore
El dolor no desaparece, ahora saco mis colmillos
いたみはけせないいまはきばをむきだせ
Itami wa kesenai ima wa kiba wo mukidase
Mi voz no llega, pero quiero seguir gritando
こえはとどかないけれどさけびつづけたい
Koe wa todokanai keredo sakebi tsuzuketai