Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 38

Towa Ni Yume Wo Kasanete

DuelJewel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Towa Ni Yume Wo Kasanete

すべてがかがやくせかいのなかにありSubete ga kagayaku sekai no naka ni ari
あんなにあいしあったひびをわすれないAnnani aishiatta hibi wo wasurenai
まいにちがなみだにくれておもいでからぬけだせないMainichi ga namida ni kurete omoide kara nukedasenai

ふたりでかんじたいたみもあったよねFutari de kanjita itami mo attayone ?
ふたりでねがったちかいもあったよねFutari de negatta chikai mo attayone ?
だいすきだったひとみさえつめたいまなざしにかわりDaisuki datta hitomi sae tsumetai manazashi ni kawari

にどとわかりあえないのならNidoto wakariaenai no nara
このてにしたきょうきだけKono te ni shita kyouki dake
いつまでもそばにいたいのItsumademo soba ni itai no
いまはとわにゆめをかさねてIma wa towa ni yume wo kasanete

きりかいてみせてくるしんでみせてKirikaite misete kurushinde misete
わたしだけのあなたでいてWatashi dake no anata de ite
ひびかさねたあなたへのおもいHibi kasaneta anata heno omoi
このへやでふたりでいたいよKono heya de futari de itai yo

いつでもねむれぬよるがつづいてるItsudemo nemurenu yoru ga tsuzuiteru
あいしたわたしをふあんにさせないでAishita watashi wo fuan ni sasenaide
こんなにもおもっていることKonnanimo omoitteiru koto
わかっているのになぜなのWakatte irunoni naze nano ?

たすけをもとめるこえがきこえてもTasuke wo motomeru koe ga kikoetemo
いまでもいとしいきもちをつたえるわIma demo itoshii kimochi wo tsutaeru wa
とおくうすれていくいしきにTooku usureyuku ishiki ni
みにくいざんこくなことばをMiniku zankoku na kotoba wo

くつうにゆがんでいるかおもKutuu ni yugande iru kao mo
ちにまみれたそのゆびもChi ni mamireta sono yubi mo
いつまでもそばでみたいのItsumademo soba de mitai no
いまはとわにゆめをかさねてIma wa towa ni yume wo kasanete

あいしてくれたきずつけてくれたAishite kureta kizutsukete kureta
わたしだけがすべてでいてWatashi dake ga subete de ite
いまでもかんじるうつくしいおもいImademo kanjiru utsukushii omoi
あなたなしであしたはこないAnata nashide ashita wa konai

きりかいてみせてくるしんでみせてKirikaite misete kurushinde misete
わたしだけのあなたでいてWatashi dake no anata de ite
ひびかさねたあなたへのおもいHibi kasaneta anata heno omoi
このへやでふたりでいたいよKono heya de futari de itai yo

Acumulando sueños eternos

En un mundo donde todo brilla
No olvidaré los días en los que nos amamos tanto
Cada día se vuelve lágrimas, no puedo escapar de los recuerdos

¿Sentimos el mismo dolor juntos?
¿Hicimos los mismos deseos juntos?
Incluso tus ojos, que solía amar tanto, ahora tienen una mirada fría

Si nunca más podremos entendernos
Solo tengo esta locura en mis manos...
Quiero estar contigo para siempre
Ahora acumulando sueños eternos...

Muéstrame tu sufrimiento, muéstrame tu dolor
Quédate solo para mí
Mis sentimientos hacia ti se acumulan día a día
Quiero estar contigo en esta habitación

Noches en las que no puedo dormir continúan
No me hagas dudar de mi amor por ti
A pesar de que entiendo
¿Por qué sigo pensando tanto en ello?

Incluso tu rostro distorsionado por el dolor
Y esos dedos manchados de sangre
Quiero verte siempre a mi lado
Ahora acumulando sueños eternos...

Me lastimaste al amarme
Eres todo para mí
Sigo sintiendo este hermoso sentimiento
Sin ti, mañana no llegará...

Muéstrame tu sufrimiento, muéstrame tu dolor
Quédate solo para mí
Mis sentimientos hacia ti se acumulan día a día
Quiero estar contigo en esta habitación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DuelJewel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección