Rosario Y Medina

Rosario and Medina

Rosario Y Medina

It all started in the barTodo empezo en la cantina
on May 25thun 25 de mayo
Leonardo Medina said,dijo leonardo medina
"I'm gonna marry Rosario."me casare con rosario
I’ll take the steps to ask for her hand.voy a tomar las medidas para que pidan su mano
Leonardo got home that same afternoon,leonardo llego a su casa la tarde de el mismo dia
very surprised, his father saidmuy sorprendido su padre
he didn’t know about it.dijo que no lo sabia
"Forget your intentions,olvida tus pretenciones
because Chayo is my daughter."porque chayo es hija mia

If his father had shot him,Si un tiro le da su padre
it would’ve been better.hubiera sido mejor
He went back to the barse regreso a la cantina
and started drinking hard.y empezo a tomar licor
Between tears and moans,entre llantos y gemidos
he sighed for his love.suspiraba por su amor

Leonardo wanted to die,Leonardo queria morirse
he couldn’t forget her.no la podia olvidar
He never left the bar,no salia de la cantina
his mother, desperate,su madre desesperada
came and told him the truth:fue y le dijo la verdad
"I’m here to tell you, my son,vengo a decirte hijo mio
before it’s too late,antes de que sea muy tarde
it’s true that Rosario Pérezcierto que rosario perez
is your father’s little girl.es hijita de tu padre
You’re the son of a neighbor,tu eres hijo de un vecino
you can marry her."con ella puedes casarte

The wedding took placeLa boda se celebro
for Rosario and Medina.de rosario y de medina
They live happily together,viven felizes los dos
his father ended up broke.su padre quedo en la ruina
Drunk every day,borracho todos los dias
he never leaves the bar.no sale de la cantina