El No Sabe

Il ne sait pas

El No Sabe

Je sais qu'il t'a cherché sans relâcheYo se que el te a buscado sin descansar
Et je sais qu'il invente mille raisons pour entendre ta voixY se que inventa mil motivos para escuchar tu voz
Je sais aussi qu'il t'apporte des fleurs un jour spécialY se también te lleva flores en un día especial
Et qu'il te promet qu'il a changé pour reconquérir ton amourY te promete que ha cambiado por reconquistar tu amor

Je te jure que je ne cherche pas à le dénigrerTe juro que no busco ponerlo en mal
Et encore moins à te prouver que je suis bien meilleurY mucho menos demostrarte que yo soy mucho mejor
Je veux juste que tu comprennes ma façon de penserTan solo quiero que comprendas mi forma de pensar
Même si ça semble un peu fou, je t'assure que c'est rationnelAunque parezca un poco loca te aseguro es racional

Il regrette en silenceEl lamenta en silencio
De ne pas comprendre pourquoi tu es loin de luiAl no entender porque estas lejos de el
Pendant que je découvre tant de belles choses en toiMientras yo descubro tantas cosas lindas en ti
Depuis le premier jour où je t'ai rencontréeDesde el primer día en que te conocí

Il ne sait pasEl no sabe
Que dans le reflet de tes yeuxQue en el reflejo de tus ojos
Il existe tout un universExiste todo un universo
Plein de magie et d'illusionLleno de magia y de ilusión

Il ne sait pasEl no sabe
Que la beauté de ton corpsQue la belleza de tu cuerpo
N'est qu'un camouflageTan solo es un camuflaje
Pour cacher ton cœurPara ocultar tu corazón

Il ne sait pasEl no sabe
Qu'avec un peu de désirQue con un poco de deseo
Tu peux capter les sentimentsPuedes captar los sentimientos
Le plus profond, le plus sincèreEl mas profundo el más sincero
Le plus obscur et celui qui a le plus d'amourEl mas obscuro y el que tenga mas amor

Il regrette en silenceEl lamenta en silencio
De ne pas comprendre pourquoi tu es loin de luiAl no entender porque estas lejos de el
Pendant que je découvre tant de belles choses en toiMientras yo descubro tantas cosas lindas en ti
Depuis le moment où je t'ai connueDesde el momento en que te conoci

Il ne sait pasEl no sabe
Que dans le reflet de tes yeuxQue en el reflejo de tus ojos
Il existe tout un universExiste todo un universo
Plein de magie et d'illusionLleno de magia y de ilusion

Il ne sait pasEl no sabe
Que la beauté de ton corpsQue la belleza de tu cuerpo
N'est qu'un camouflageTan solo es un camuflaje
Pour cacher ton cœurPara ocultar tu corazon

Il ne sait pasEl no sabe
Qu'avec un peu de désirQue con un poco de deseo
Tu peux capter les sentimentsPuedes captar los sentimientos
Le plus profond, le plus sincèreEl mas profundo el mas sincero
Le plus obscur et celui qui a le plus d'amourEl mas obscuro y el que tenga mas amor