Ta Silhouette

Tu Silueta

Ta silhouette dans mes mains est devenue une ombre,Tu Silueta en mis manos se ha vuelto una sombra,
Qui s'échappe plus vite qu'un jour sans idées.Que se escapa más rápido que un día sin ideas.
Elle me provoque le silence et met l'âme en déroute,Me provoca el silencio y pone el alma en derrota,
Elle est si froide que parfois tu pleures quand tu t'approches de moi.Es tan fría que a veces lloras cuando te acercas a mí.

Et je m'accroche à ta peau avec la force que je n'ai jamais eueY me abrazo a tu piel con la fuerza que nunca he tenido
Et je t'embrasse à nouveau même si tout semble ironique.Y te vuelvo a besar aunque todo se siente irónico.
Ça ne tue pas ton amour que je porte avec moi.Esto no mata tu cariño que llevo conmigo.
Ces envies d'être à tes côtés où que tu ailles me manquent.Estas ganas de estar a tu lado a donde vayas me haces falta.
Par amour ou peut-être par instinct.Por amor o tal vez por instinto.
Ta silhouette tatouée dans mes mains est mon vice et tu ne m'aimes plusTu silueta tatuada en mis manos es mi vicio y ya no me amas
Et tu restes liée à moi.Y tú sigues atada conmigo.

Elle me provoque le silence et met l'âme en déroute,Me provoca el silencio y pone el alma en derrota,
Elle est si froide que parfois tu pleures quand tu t'approches de moi.Es tan fría que a veces lloras cuando te acercas a mí.

Et je m'accroche à ta peau avec la force que je n'ai jamais eue,Y me abrazo a tu piel con la fuerza que nunca he tenido,
Et je t'embrasse à nouveau même si tout semble ironique.Y te vuelvo a besar aunque todo se siente irónico.
Ça ne tue pas ton amour que je porte avec moi.Esto no mata tu cariño que llevo conmigo.
Ces envies d'être à tes côtés où que tu ailles me manquent.Estas ganas de estar a tu lado a donde vayas me haces falta.
Par amour ou peut-être par instinct.Por amor o tal vez por instinto.
Ta silhouette tatouée dans mes mains est mon vice et tu ne m'aimes plusTu silueta tatuada en mis manos es mi vicio y ya no me amas
Et tu restes liée à moi.Y tú sigues atada conmigo.
Et je suis toujours en déroute, avec ta silhouette..Y yo sigo en derrota, con tu silueta..