Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 238

Meu Sertão

Duêmio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Sertão

Meu Sertão

(Sebastião Pires, Osvaldo Marchesini e Everest)

Vivo no Mundo, carregando a saudade,
Felicidade, eu já tive em minhas Mãos
E hoje, vivo sofrendo por este Mundo,
Golpes profundos, que me corta o Coração
Deixei meu Rancho nos Confins daquela Serra, Em minha Terra, tão contente, eu vivía
Adeus Belezas, que meus Olhos não alcançam,
Esta Lembrança, é o que tanto me judia.

Adeus Riacho que corria nas campinas
Adeus Neblina, que molhava toda a Mata
Hoje tão longe, vivo de recordação,
Com o meu Violão, nunca mais fiz Serenata
Deixei a Roça prá vir morar na Cidade
Felicidade, nesta Vida, tudo almeja
Nunca mais ví Passarinhos em Harmonia,
Em Sinfonia, numa Manhã Sertaneja.

Quanta Saudade daquelas Matas em Flores,
Oh! quanta dor, que destino infeliz
Com o meu Sertão, eu vivo sempre sonhando,
Ouço chorando o Sino lá na Matriz
Quero voltar um dia pro meu Sertão,
Ver meu Rincão que tanta Beleza encerra
Quero morrer, vendo as Belezas de perto
E ser coberto por minha Querida Terra.

Vicente Lopes Farnézio (Duêmio)

Mi Tierra Natal

Mi Tierra Natal

Vivo en el Mundo, cargando la nostalgia,
La felicidad, ya la tuve en mis manos
Y hoy, vivo sufriendo por este Mundo,
Golpes profundos, que me cortan el corazón
Dejé mi Rancho en los Confines de aquella Sierra,
En mi Tierra, tan contento, vivía
Adiós Bellezas, que mis Ojos no alcanzan,
Este Recuerdo, es lo que tanto me duele.

Adiós Riachuelo que corría en las praderas
Adiós Neblina, que mojaba toda la Selva
Hoy tan lejos, vivo de recuerdos,
Con mi Guitarra, nunca más hice Serenatas
Dejé el Campo para venir a vivir en la Ciudad
La felicidad, en esta Vida, todo lo anhela
Nunca más vi Pájaros en Armonía,
En Sinfonía, en una Mañana Serrana.

¡Cuánta Nostalgia de aquellos Bosques en Flores,
¡Oh! cuánto dolor, qué destino infeliz
Con mi Tierra Natal, siempre vivo soñando,
Escucho llorando la Campana allá en la Iglesia
Quiero volver algún día a mi Tierra Natal,
Ver mi Rincón que tanta Belleza encierra
Quiero morir, viendo las Bellezas de cerca
Y ser cubierto por mi Querida Tierra.

Vicente Lopes Farnézio (Duêmio)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duêmio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección