Traducción automática
El Mundo Por Mis Ojos
Duende
Die Welt durch meine Augen
El Mundo Por Mis Ojos
Ich kenne die Welt durch meine AugenConozco el mundo por mis ojos
Weil unser LebenPorque la vida de nosotros
Anders war als das der anderenFue contraria a las de otros
Einst waren wir wenige, aber verrücktEn algun tiempo fuimos pocos pero locos
Reine Bengel, die Homies haben FotosPuros mocosos los homies tienen fotos
Als Teenager, der Geist noch unschuldigAdolescente la mente de inocente
Ein Kind für die Leute, ich war schon im MilieuUn niño para la gente yo ya estaba en el ambiente
Mit den Bieren und den Mädels und dem KramCon las cervesas y las viejas y la yezca
Ich leg's auf die Seite, wenn der Morgen grautLe pongo pal canton cuando amanesca
Die Art, wie ich aufwuchs, war ein Teufelskreis für michEl modo en que creci fue un infierno para mi
Vielleicht bin ich deshalb dankbar, hier zu seinSera por eso que estoy agradecido por estar aqui
Denn so bin ich glücklich mit dem, was ich habePor que asi estoy feliz con lo que tengo
In dieser Welt wächst man Stück für StückEn este mundo poco a poco vas creciendo
In dieser Welt stirbt man Stück für StückEn este mundo poco a poco vas muriendo
Leidet und sieht, dass andere lachenSufriendo y miras q otra gente se anda riendo
Mit 13 das erste Mal in Handschellen13 Años mi primera vez en esposas
Seit diesem Tag habe ich viele Dinge gelerntDesde ese dia en adelante yo he aprendido muchas cosas
Ich bin nicht du, ich sehe keine PerfektionYo no soy tu yo no miro perfeccion
Die Welt durch meine Augen ist eine ganz eigene VisionEl mundo por mis ojos es todo una vision
Hier gibt's keine SchönheitsidealeAqui no hay cosas cosas de belleza
Und keine Kirchen, wo sich jemand beichten kannY no hay iglesias so nadie se confieza
Ich bin nicht du, ich sehe keine PerfektionYo no soy tu yo no miro perfeccion
Unser Leben ist eine andere SituationLa vida de nosotros es otra situacion
Reine Traurigkeit, Drogen und ArmutPura tristeza la droga y la pobreza
Angst und Wut und die Probleme, die dich stressenEl miedo y el coraje y los problemas que te estresan
Jugendstrafanstalt, dann GefängnisCorrepcional para menores a prision
Viel Zeit meines Lebens war das die SituationMucho tiempo de mi vida esa fue la situacion
Ich habe meine Gefühle in meinen Songs verarbeitetFui poniendo lo que siento en mi cancion
Und plötzlich kam der Scheißgeist wie ein FlugzeugY de repente pinche duende fue sibuendo como avion
Mein Herz auf einem Blatt PapierMi corazon en una pluma y un papel
Im Gefängnis gibt's nicht viel mehr zu tunEn la carcel no hay muchas cosas mas que hacer
Lange Zeit war das das Einzige, was ich hattePor mucho tiempo eso es lo unico que tengo
Meine Art, auszudrücken, was ich fühleMi manera de expresar lo que io siento
Danke Gott, ich lebe jetzt glücklicherGracias a dios estoy viviendo mas contento
Ich habe mein Wort gehalten und meine Zeit genutztCumpli con mi palabra y con mi tiempo
Aber ich kann das Leben des Verrückten, das ich lebte, nicht vergessenPero no puedo olvidar la vida de locote que vivi
Denn das Leben, das ich lebte, wird mich nicht vergessenPor que la vida que vivi no se va a olvidar de mi
Deine Feinde vergessen dich nieTus enemigos nunca se olvidan de ti
Wenn du nicht mehr der Nervige bist, tun sie esSi tu ya no eres cagapalo ellos si
(Denk an mich)(Remember me ese)
In diesem Leben musst du alles bezahlen, KumpelEn esta vida todo has de pagar wey
Früh oder spätTemprano o tarde
Entweder mit Tränen oder BlutYa sea con lagrimas o sangre
Ich bin nicht du, ich sehe keine PerfektionYo no soy tu yo no miro perfeccion
Die Welt durch meine Augen ist eine ganz eigene VisionEl mundo por mis ojos es todo una vision
Hier gibt's keine SchönheitsidealeAqui no hay cosas cosas de belleza
Und keine Kirchen, wo sich jemand beichten kannY no hay iglesias so nadie se confieza
Ich bin nicht du, ich sehe keine PerfektionYo no soy tu yo no miro perfeccion
Unser Leben ist eine andere SituationLa vida de nosotros es otra situacion
Reine Traurigkeit, Drogen und ArmutPura tristeza la droga y la pobreza
Angst und Wut und die Probleme, die dich stressenEl miedo y el coraje y los problemas que te estresan
Deshalb denke ich, wie ich denkePor eso pienso como pienso
Von Anfang an war die Art, wie wir leben, intensivDesde el comienzo el modo en que vivimos es intenso
Und es gibt keinen Frieden in der Nacht im ViertelY no hay silencio por el barrio en la noche
Deshalb habe ich die Knarre im SchrankPor eso tengo yo la doce en el closet
Sei vorsichtig, denn es gibt viele NervigePonte abusado por que hay mucho cagapalo
Und es ist ihnen egal, Kumpel, ob du ruhig bistY a ellos les vale madre wey si tu ya estas calmado
Reine Probleme, aber das ist das DilemmaPuros problemas pero ese es el dilema
Du musst überlegen, ob es das wirklich wert istTu tienes que pensar si de vardad vale la pena
Denn deine Familie ist die, die zahltQue tu familia es la que paga
Erklär deinen Kindern, wo du in den letzten 5 Jahren warstExplicale a tu hijos por los ultimos 5 años donde estabas
Stur, aber diese Welt ist sehr hartNecio pero este mundo ba muy recio
Denk daran, dass alles im Leben seinen Preis hatAcuerdate que todo en esta vida tiene precio
Ohne Garantie, pure verdammte FantasieSin garantia pura pinche fantasia
Die Dinge, die ich im Leben hatte, waren nicht meineLas cosas que yo tuve en la vida no fueron mias
Ich blase meine Probleme mit dem Rauch wegAviento mis problemas con el humo
Ich lebe in einer ganz anderen WeltYo vivo todo en diferente mundo
Ich bin nicht du, ich sehe keine PerfektionYo no soy tu yo no miro perfeccion
Die Welt durch meine Augen ist eine ganz eigene VisionEl mundo por mis ojos es todo una vision
Hier gibt's keine SchönheitsidealeAqui no hay cosas cosas de belleza
Und keine Kirchen, wo sich jemand beichten kannY no hay iglesias so nadie se confieza
Ich bin nicht du, ich sehe keine PerfektionYo no soy tu yo no miro perfeccion
Unser Leben ist eine andere SituationLa vida de nosotros es otra situacion
Reine Traurigkeit, Drogen und ArmutPura tristeza la droga y la pobreza
Angst und Wut und die Probleme, die dich stressen.El miedo y el coraje y los problemas que te estresan



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duende y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: