Traducción generada automáticamente
Te Quiero
Duende
I Want You
Te Quiero
Another night has passed, I can't sleepYa paso otra noche, no puedo dormir
And without her, honestly, I can't go onY sin ella la neta no puedo seguir
I'm going crazy, I close my eyesMe estoy volviendo loco, cierro los ojos
And right away I think of usY luego luego pienso de nosotros
Should I talk to her? And if she answers, what will I say?Le hablaré? Y luego si contesta que diré
I heard her voice and hung up, call me backOí su voz y le colgué, llamame patras
Honestly, I can't take it anymoreLa neta ya no puedo mas
At least to tell me how you areTan siquiera pa decirme como estas
And if it was really my fault, sorryY si de veras fue mi culpa, disculpa
Who's right, we can fix the situationQue tiene la razon, podemos arreglar la situación
I understand that I hurt herYo entiendo que la lastime
Maybe I failed her trustPuede ser que la confianza le falle
Since she left, I can't concentrate properlyDesde que se fue no puedo concentrarme bien
Wondering if she misses me like I miss her tooPensando si me esta extrañando igual a mi tambien
If God wants, we could be togetherSi quiere dios nos pudieramos unir los dos
Because I can't stand a minute without hearing your voiceQue ya no aguanto ni un minuto sin oir tu voz
I want you, because you always wanted meTe quiero, porque tu siempre me quisiste
And I appreciate what you didY te agradezco lo que hiciste
I miss you, since the day you leftTe extraño, desde el dia que te fuiste
All the love you gave meTodo el cariño que me diste
I remember, all the things you saidMe acuerdo, todas las cosas que dijiste
And now it hurts me to see you sadY ahora me duele verte triste
Don't say, that you lost my loveNo digas, que mi cariño lo perdiste
If all the time I loved youSi todo el tiempo yo te quise
Maybe I didn't show my painPuede ser que yo no enseñe mi dolor
That's why my heart gets worseAsi es mejor mi corazon se pone peor
Because I still love you a lotPorque yo todavía te tengo mucho amor
And you always act like you're resentfulY tu siempre te comportas como si tienes rencor
And to this day I still love youY a la fecha todavía te sigo amando
Do you love me or am I imagining it?Y tu me quieres o me estoy imaginando
I know it's not easy to forget meYo se que no es tan facil de olvidarme
Because all I do is remember youPorque yo todo lo que hago es recordarte
Everything reminds me of youTodo me recuerda a ti
From the day I met you, until I lost youDesde el dia que te conoci, hasta que te perdi
You said you loved meDijiste que me amabas a mi
I know you still love me, that's why you're hereYo se que todavía me sigues amando por eso estas aquí
Your eyes say it allTus ojos me lo dicen todo
That your heart also feels lonely (oh well)Que tu corazon tambien se siente solo (nimodo)
No more tears, don't suffer anymoreNo mas lagrimas, ya no sufras mas
If you love me and I love you, then why leave?Si me quieres y te quiero pos pa que te vas?
I want you, because you always wanted meTe quiero, porque tu siempre me quisiste
And I appreciate what you didY te agradezco lo que hiciste
I miss you, since the day you leftTe extraño, desde el dia que te fuiste
All the love you gave meTodo el cariño que me diste
I remember, all the things you saidMe acuerdo, todas las cosas que dijiste
And now it hurts me to see you sadY ahora me duele verte triste
Don't say, that you lost my loveNo digas, que mi cariño lo perdiste
If all the time I loved youSi todo el tiempo yo te quise
Days can go by, I won't forget youPueden pasar los dias, yo no te olvido
I still have you here with meYo todavía te tengo aquí conmigo
I just ask you, let me be your friendSolo te pido, que me dejes ser tu amigo
To know that I haven't lost your friendshipPara saber que tu amistad no la he perdido
Or if I want you, it's better to let you goO si te quiero, es mejor dejarte ir
If you truly love me, you'll regret itSi me quieres de a deveras pues te vas a arrepentir
Or else, I'll be the one sufferingO si no el que va a sufrir soy yo
Knowing that your love failed meAl saber que tu cariño me falló
Please tell me, that you still have a little loveDime por favor, que todavía tienes poquito amor
That you made a mistakeQue cometiste un error
You know I love you and you'll always be special to meTu sabes que te quiero y siempre vas a ser alguien especial pa mi
Even if you're not my womanAunque no seas mi mujer
But honestly, without you I won't be able toPero la neta sin ti no voy a poder
I have a lot of hopes to loseTengo muchas esperanzas que perder
Remember yesterday, the things that make us understandAcuerdate de ayer, las cosas que nos hacen entender
I've never stopped loving youYo nunca te he dejado de querer
I want you, because you always wanted meTe quiero, porque tu siempre me quisiste
And I appreciate what you didY te agradezco lo que hiciste
I miss you, since the day you leftTe extraño, desde el dia que te fuiste
All the love you gave meTodo el cariño que me diste
I remember, all the things you saidMe acuerdo, todas las cosas que dijiste
And now it hurts me to see you sadY ahora me duele verte triste
Don't say, that you lost my loveNo digas, que mi cariño lo perdiste
If all the time I loved youSi todo el tiempo yo te quise



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duende y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: