Deixa a Vida Me Chutar

Deja que la Vida Me Patee

Deixa a Vida Me Chutar

El amor que te di, no fue suficiente para tiO amor que eu te dei, não foi bastante pra você
Olvidar lo que pasó y recordar lo que paguéEsquecer o que passou e lembrar o que paguei
Te recuerdo, cuando uso mi tarjetaEu lembro de você, quando uso meu cartão
El trabajo que me costó, para pagar las cuotasO trabalho que me deu, pra pagar as "prestação"

Del auto que compré, para ti en carnavalDo carro que comprei, pra você no carnaval
Y las joyas que robé, tu regalo de navidadE as jóias que roubei, seu presente de natal
Sé que nunca me diste un regalo, cariñoEu sei que você nunca, me presenteou meu bem
Es tu forma de mostrar, cuando quieres a alguienÉ seu jeito de mostrar, quando gosta de alguém

Se fue y me dejó en el frío viendo tvFoi embora e me deixou no frio vendo tv
Y yo llorando me quedé viendo el programa dominicalE eu chorando fiquei assistindo o domingão
Se escapó con el vecino en mi auto sin saberFugiu com o vizinho no meu carro sem saber
Que el desgraciado en realidad, era mi hermano...Que o safado na verdade, era meu irmão...

Tu familia siempre, educada y amableSua família sempre, educada e gentil
Cuando iba a tu casa, ellos salían a pasearQuando eu ia na sua casa, eles iam passear
Lo más extraño era, verte con tu tíoO mais estranho era, ver você com o seu tio
Jugando a las escondidas, en la oscuridad y sin ropaBrincando de pega-pega, no escuro e sem roupa

Pero no había malicia, siempre pensé esoMas não tinha maldade, isso sempre eu achei
Incluso cuando te vi en brazos del japonésMesmo quando vi você no colo do japonês
Y a pesar de todo esto, siempre te amaréE apesar de tudo isso, eu pra sempre vou te amar
Y mientras tú huyes, deja que la vida me pateeE enquanto você foge, deixa a vida me chutar

Se fue y me dejó en el frío viendo tvFoi embora e me deixou no frio vendo tv
Y yo llorando me quedé viendo el programa dominicalE eu chorando fiquei assistindo o domingão
Se escapó con el vecino en mi auto sin saberFugiu com o vizinho no meu carro sem saber
Que el desgraciado en realidad, era mi hermano...Que o safado na verdade, era meu irmão...

Mi hermano...mi hermanito, hijo de mamá también...Meu irmão...meu maninho, filho da mamãe também...