Anhelos

Longings

Anhelos

I wish I could be the lush jungleQuisiera ser la fina madre selva
That opened its blossoms in the morningQue abrió su floración en la mañana
To give you the jungle's perfumePara entregarte el perfume de la selva
As you barely open your windowApenas entreabras tu ventana

And I also wantY también quiero
To be the possession of your loveSer de tu amor poseso
The land of your possessed bonesLa tierra de tu osario en ansia loca
Eternally, and in a silent kissEternamente, y en silencioso beso
To sleep eternity on your lipsDormir la eternidad sobre tu boca

To be the emotion that makes you sigh in meSer emoción para que en mí suspires
To be the landscape that enchants you in mePaisaje ser para que en mí te encantes
To be the blue fountain that you look at in meSer fuente azul para que en mí te mires
And to be the song that you sing to meY ser canción para que tú me cantes

I wish I could be that necklace you wearQuisiera ser ese collar que ostentas
That shines in luxurious lightsQue en luces pastuosas se abrillantan
To settle the debt of my accountsPara saldar el lazo de mis cuentas
And live embraced by your throatY vivir abrazado a tu garganta

I wish I could be the ermine beltQuisiera ser el cinturón de armiño
That encircles your magnificent beautyQue ciñe tu magnífica hermosura
Eternally and with sensual affectionEternamente y con sensual cariño
To live embraced by your waistVivir abrazado a tu cintura

To be the emotion that makes you sigh in meSer emoción para que en mí suspires
To be the landscape that enchants you in mePaisaje ser para que en mí te encantes
To be the blue fountain that you look at in meSer fuente azul para que en mí te mires
And to be the song that you sing to meY ser canción para que tú me cantes