Dos tragos

Two drinks

Dos tragos

Just give me two drinks as I come determinedNo mas deme dos tragos que vengo decidido
To forget the unpleasant memories of a loveA olvidar los recuerdos ingratos de un amor
I'll have a drink and in the toast I sayMe tomare una copa y en el brindis digo
I won't fall in love againNo vuelvo a enamorarme
Today I swear to GodHoy lo juro por dios

If one day I fell defeated and surrendered in your armsSi un día caí vencido y rendido en tus brazos
I want with two drinks to erase from my mindYo quiero con dos tragos de mi mente borrar
How much I loved her, how much I loved herDe que mucho la quise de que tanto la amaba
That's why it's two drinks that I take and nothing morePor eso son dos tragos que me tomo y no mas

I already had the first one and it tasted like oblivionYa me tome el primero y este me supo a olvido
To resentment and contempt and never to rememberA rencor y a desprecio y no recordar jamas
Words that came to destroy my lifePalabras que llegaron a destruir mi vida
Just with two drinks I have to forget herTan solo con dos tragos la tengo que olvidar

I'll have the second one and this one will sealMe tomare el segundo y es este queda el sello
To never be a bohemian and remember againDe jamas ser bohemio y volver a recordar
The one who mocked my hurt heartAquella que burlara mi corazon dolido
But this chest of mine will never returnPero este pecho mio no volverá jamas

I already had the second one and it tasted like oblivionYa me tome el segundo y este me supo a olvido
To resentment and contempt and never to rememberA rencor y a desprecio y no recordar jamas
Words that came to destroy my lifePalabras que llegaron a destruir mi vida
Just with two drinks I have to forget her (repeat)Tan solo con dos tragos la tengo que olvidar(bis)