É Contigo É Contigo

Es Contigo, Es Contigo

É Contigo É Contigo

Cuando Israel se vio preso y cautivo en EgiptoQuando Israel se viu preso e cativo no Egito
Sufriendo por el rey faraón oprimido, lloróSofrendo pelo rei faraó oprimido, chorou
Y Dios escuchando y viendo tan grande aflicciónE Deus ouvindo e vendo tão grande aflição
Para liberar al pueblo de la esclavitudPra livra o povo da escravidão
HablóFalou
Con su siervo Moisés, en medio de una zarza ardiendo en fuegoCom o seu servo Moisés, no meio de uma sarça ardendo em fogo
Pero no se quemaba, en ese momento Moisés entendióMas não se queimava, na mesma hora Moisés entendeu
Porque quien hablaba con él no era la zarzaPois quem falava com ele não era a sarça
Sino el fuego que sobre ella estabaPois o fogo que sobre ela estava
Era fuego santo, la gloria de DiosEra fogo santo a glória de Deus
Moisés quita las sandalias de sus pies, quiero hablar contigoMoisés tira a sandália dos pés quero falar contigo
Porque he visto la aflicción de mi pueblo en EgiptoPois tenho visto a aflição do meu povo no Egito
Por eso descendí del cielo para liberarlosPor isso desci do céu a fim de os livrar
¡Ven, ahora Moisés, que te enviaré!Vem, pois agora Moisés que eu vou te enviar!
Pero ¿quién soy yo para eso??Mas quem sou eu pra isso??
Yo estaré contigoEu serei contigo
Y te usaré Moisés, puedes estar tranquiloE vou te usar Moisés pode ficar tranquilo
Y cuando pregunten quién te envióE quando perguntarem quem te enviou
Dirás a IsraelTu dirás a Israel
Yo soy el que soyO eu sou o que sou
Pero no sé hablarMas eu não sei falar
Pero tú serás el que usaréMas é você que eu vou usar
Dios, envía a mi hermanoDeus mande meu irmão
¡No cambiaré la decisión!Não vou mudar a decisão!
Él habla más bonitoEle fala mais bonito
Además de tartamudo, soy tímidoAlém de gago eu sou tímido
Él puede ser el reyEle pode ser o rei
¡Pero tú eres el elegido!Mas é você o escolhido!

Lo que tengo es contigo, es contigoO que eu tenho é contigo, é contigo
Es contigo, es contigoÉ contigo, é contigo
Es contigo, es contigoÉ contigo, é contigo
Esta llamada es contigo, es contigoEssa chamada é contigo, é contigo
Es contigo, es contigoÉ contigo, é contigo
Es contigo, es contigoÉ contigo, é contigo
Porque no miro tu capacidadPois eu não olho a tua capacidade
En mis manos tengo el control y el poderEm minhas mãos tenho o controle e o poder
No elijo a los que se dicen capacitadosPois não escolho quem se diz capacitados
¡Sino que capacito a los que llamo con poder!Mas capacito os que chamo com poder!

Mi siervo quita las sandalias de sus pies, quiero hablar contigoMeu servo tira a sandália dos pés quero falar contigo
Porque he visto la aflicción de mi pueblo en EgiptoPois tenho visto a aflição do meu povo no Egito
Por eso descendí del cielo para liberarlosPor isso desci do céu a fim de os livrar
¡Ven, ahora mi hijo, que te enviaré!Vem, pois agora meu filho que eu vou te enviar!
Pero ¿quién soy yo para eso?Mas quem sou eu pra isso
Yo estaré contigoEu serei contigo
Y te usaré en la tierra, así que estate tranquiloE vou te usar na terra então fique tranquilo
Y cuando pregunten quién te envióE quando perguntarem quem te enviou
Dirás a todo el puebloTu dirás a todo povo
Yo soy el que soyO eu sou o que sou
Pero no sé hablarMas eu não sei falar
Pero tú serás el que usaréMas é você que eu vou usar
Dios, envía a mi hermanoDeus mande meu irmão
¡No cambiaré la decisión!Não vou mudar a decisão!
Él predica más bonitoEle prega mais bonito
Él canta más bonitoEle canta mais bonito
Él puede ser el reyEle pode ser o rei
¡Pero lo que tengo es contigo!Mas o que eu tenho é contigo!

Mi negocio es contigoMeu negócio é contigo
Mi misterio es contigoMeu mistério é contigo
Mi victoria está contigoMinha vitória está contigo
Es contigoÉ contigo
Esta llamada es contigo, es contigoEssa chamada é contigo, é contigo
Es contigo, es contigoÉ contigo, é contigo
Es contigo, es contigoÉ contigo, é contigo
Porque no miro tu capacidadPois eu não olho a tua capacidade
En mis manos tengo el control y el poderEm minhas mãos tenho o controle e o poder
No elijo a los que se dicen capacitadosPois não escolho quem se diz capacitados
¡Sino que capacito a los que llamo con poder!Mas capacito os que chamo com poder!
¡Pero capacito a los que llamo con poder!Mas capacito os que chamo com poder!
¡Pero capacito a los que llamo conMas capacito os que chamo com

Él es el observador y tú el recipienteEle é o olheiro e você o vaso
Él es el observador y tú el barroEle é o olheiro e você o barro

Observador Recipiente, Observador BarroOlheiro Vaso, Olheiro Barro