Samba Dos Desesperados

Samba de los Desesperados

Samba Dos Desesperados

Dícen que el país se está enriqueciendoDizem que o país está enriquecendo
Pero aún veo miseriaMas ainda vejo miséria
¿Será contradicción o ironía?Será contradição ou ironia?
Riqueza de Japón, calidad de NigeriaRiqueza de japão, qualidade de nigéria
¿A dónde va mi impuesto?Para onde é que vai o meu imposto?
Dinero sudado conquistado con trabajoDinheiro suado conquistado com trabalho
¿Será que va a parar en la educaciónSerá que vai parar na educação
O en un burdel allá en la casa del carajo?Ou em um puteiro lá na casa do caralho?

Va sambando, va sambandoVai sambando, vai sambando
Va sambando, va sambandoVai sambando, vai sambando

La imagen dice bienvenido al país del carnavalA imagem diz bem-vindo ao país do carnaval
En la foto una carioca de cuerpo esculturalNa foto uma carioca do corpinho escultural
Recibe con buen grado a otro gringo brutoRecebe de bom grado mais um gringo boçal
Junto al cristo en la misma postalJunto com o cristo no mesmo cartão postal
Allá afuera dicen no gustar de nosotrosLá fora eles dizem não gostar de nós
Se quejan al mundo en alta vozReclamam para o mundo em alta voz
Llegan a Brasil y fingen amistadChegam no brasil e fingem amizade
¡Carajo, odio la falsedad!Puta que pariu, odeio falsidade

Va sambando, va sambandoVai sambando, vai sambando
Va sambando, va sambandoVai sambando, vai sambando

Mira el retrato de esta linda familiaOlha só o retrato dessa linda família
Papá, mamá y su linda hijaPapai, mamãe e sua linda filha
Papá tiene un amante, mamá usa crackPapai tem um amante, mamãe usa crack
La hija hace orgías tomando coñacA filha faz orgia tomando conhaque
Mientras algunos templos ganan unos cuantos pesosEnquanto alguns templos ganham uns trocados
Vendiendo agua bendita que expía pecadosVendendo água benta que expia pecados
De la iglesia sacan su imperio burguésDa igreja tiram seu império burguês
Esperen al tipo del madero, ¡os juzgará!Esperem o cara do madeiro julgará vocês

Va sambando, va sambandoVai sambando, vai sambando
Va sambando, va sambandoVai sambando, vai sambando

Mientras tú sambando sigues bailandoEnquanto você sambando continua dançando
Mientras tú sambando sigues bailandoEnquanto você sambando continua dançando
Mientras tú sambando sigues bailandoEnquanto você sambando continua dançando
Mientras tú sambando sigues bailandoEnquanto você sambando continua dançando