Sempre Assim

Toujours Comme Ça

Sempre Assim

Pourquoi les choses doivent-elles être comme ça ?Por que as coisas devem ser assim?
J'ai essayé de te comprendre, je saisEu tentei te compreender eu sei
Mais tu ne voulais rien savoir de moiMas você não quis saber de mim
Combien de nuits pour toi, j'ai pleuréQuantas noites por você, eu chorei

Et cette nuit, je n'ai pas pu dormirE essa noite eu não consegui dormir
Pensant que tout allait s'arrangerAchando que tudo iria melhorar
Et quand le jour se lèveraitE quando o dia amanhecesse
Je te retrouveraisEu iria te encontrar

J'ai tout lâché pour toiAbri a mão de tudo pra você
J'ai construit un monde pour nous deuxEu construí um mundo pra caber
Notre amour, juste toi et moiO nosso amor, apenas eu e você
Mais ce monde s'est effondréMas esse mundo se desfez
Et il était une foisE nele era uma vez

Aujourd'hui, je vais surmonter et aussiHoje vou superar e também
Reconquérir ce que j'ai déjà gagnéReconquistar o que já conquistei