Traducción automática

Fuck You
Duff McKagan
Scheiß auf dich
Fuck You
Komm schon Doc, sag es wie es istCome on Doc, tell it like it is
Eine Schlampe ist eine Schlampe und du wurdest gedisst!A bitch is a bitch and you been dissed!
Das ist Doc von der GangThis is Doc from the Mob
Und ich werde jetzt auf dich zukommenAnd I about to step to ya
Ich erzähle dir eine kleine Geschichte über eine nichtsnutzige GaunerinI'm a tell a lil' tale about a trifle ass crook
Sie war die Liebe meines LebensShe was the love of my life
Ja, das ist ein WitzYeah, well that's a joke
Wir sind früh von der Tour nach Hause gekommenWe got home early from tour
Ungefähr viertel vor siebenAbout a quarter to seven
Nach 6 Monaten Hölle habe ich mein kleines Stück Himmel vermisstAfter 6 months of hell I missed my lil' piece of heaven
Duff hat mich um neun Uhr fünfzehn bei mir abgesetztDuff dropped me by the pad about nine fifteen
Mein Benz stand in der EinfahrtMy Benz was in the driveway
Warte, meiner ist schwarz und das ist dunkelgrünWait, mine's black and that's dark green
Die Tür stand einen Spalt offen, ich habe ein Magazin in meine Neun geladenThe door was ajar, I threw a clip in my nine
Ich ließ meinen Hut voller Ekel fallenI dropped my hat on disgust
Meine Freundin hat ihm den Kopf verdrehtMy girl was blowin' his mind
Ich konnte es nicht glauben, sie saß daI couldn't believe it, she was sitting there
Hatte Knieschoner an und alles, das schlägt allesHad knee pads on and everything beat this
Sie hatte die Frechheit zu fragen: WasShe had the nerve to ask: What
Machst du so früh zu Hause?You doin' home so soon?
Schlampe, das ist meine Welt, mein Haus und mein ZimmerBitch this is my world, my house and my room
Während sie versuchte zu erklären mit falschen Tränen in den AugenAs she tried to explain with fake tears in her eyes
Hass ich die vergangene Liebe und glaube ihren Lügen nichtI despised the past love and believing her lies
Pack deinen Kram und Schatz, lass meinen Ring hierJust pack your shit and honey leave my ring
Sie ging mit dem, was sie mitgebracht hatteShe left with what she came with
Nicht ein verdammtes DingNot a goddamn thing
Ich sagte Schatz, du hast verlorenI said honey, you lost
Jetzt bist du eine IllusionNow you're a mirage
Also bring den Mist aus meiner Einfahrt und verschwinde aus meinem LebenSo get that shit out of my driveway and the fuck outta dodge
Matt Dillon wird deinen Arsch rausschmeißenMatt Dillon's gonna run your ass out
Ich will dich wirklich nicht, BabyI don't really want you, baby
Sagte ich, ich kümmere mich nicht wirklichSaid I, I don't really care
Ich, ich brauche dich wirklich nicht, MamaI, I don't really need you mama
Sagte kein mehr, kein mehrSaid no more, no more
Dieses Bett, das du gemacht hast, ist zerfetzt und zerschlissenThis bed that you made's a been torn and tattered
Und es riecht nach einem anderen MannAnd it smells like another man
Diese Flasche, die ich trinke, ist für dich, BabyThis bottle that I drink is for you, baby
Du hast mich zu einem gemeineren Mann gemachtYou've made me just a meaner man
Ich habe alles getan, was ich konnte, jede Chance, die ich bekamI did all I could every change I got
Habe dir Diamanten und Perlen gekauftBought you diamonds pearls
Sogar meinen Stein gegebenEven gave you my rock
Aber du hast es für einen sechsmonatigen Flirt weggeworfenBut you threw it away on a six month fling
Dieser Mistkerl ist ein Langweiler, kann nicht einmal singenThis motherfucker's a square, can't even sing
Also, ihr Damen, seid gewarnt, disst nicht meine CrewSo you ladies be warned, don't diss my crew
Denn meine Crew wird für mich da sein, bevor ihr es tutCause my crew will do for me before you will do
Aber wir halten zusammenBut we got each other back
Genug ist genugEnough's enough
Das ist Doc von der Gang und mein Kumpel DuffThat's Doc from the Mob and my homeboy Duff
Das bin ich, das ist richtigThat's me, that's right
Ich habe es satt, das la de da le de daI'm sick of hearing la de da le de da
Von deinem Arsch zu hörenFrom your ass
Ich will dich wirklich nicht, BabyI don't really want you, baby
Sagte ich, ich kümmere mich nicht wirklichSaid I, I don't really care
Ich, ich brauche dich wirklich nicht, MamaI, I don't really need you, mama
Sagte kein mehr, kein mehrSaid no more, no more
Dieses Bett, das du gemacht hast, ist zerfetzt und zerschlissenThis bed that you made's a been torn and tattered
Und es riecht nach einem anderen MannAnd it smells like another man
Diese Flasche, die ich jetzt trinke, ist für dich, BabyThis bottle that I drink is for you now, baby
Du hast mich zu einem gemeineren Mann gemacht, jaYou've made me just a meaner man, yeah
Du hast gesagt, du würdest wirklich auf mich aufpassenYou said you'd really take care of me
Stattdessen hast du mich nur bluten lassenInstead you just made me bleed
Wie fühlt sich das an, hm?How's that make you feel, huh?
Sieh mal, ich weiß nicht, was du denkstSee, I don't know what you're thinkin'
Mein Name ist Doc, nicht NintendoMy name's Doc, not Nintendo
Du kannst mich nicht spielenYou can't play me
Also ruf nicht an, komm nicht zu mirSo don't call, don't come see me
Ich will, dass du die Schlüssel zu meinem Haus lässtI want you to leave the keys to my house
Lass die Schlüssel zu meinem AutoLeave the keys to my car
Lass mir die Schlüssel zum Auto meines KumpelsLeave me the keys to me homeboy's car
Denn ich weiß, dass du seine Schlüssel hastCause I know you got his keys
Ice Cube hat es am besten gesagt: Eine Schlampe ist eineIce Cube said it best: A bitch is a
SchlampeBitch
Yo, Duff, lass uns hier rausYo, Duff let's get out of here
Warte mal, das ist meinWait a minute, this is my
Verdammtes HausMotherfuckin' house
Das ist richtig, MannThat's right, man




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duff McKagan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: