Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.410

Dead Skin

Duff McKagan

Letra

Piel Muerta

Dead Skin

Eres tan malditamente difícil de complacerYou, you're so god-damn hard to please
Me confundes y me frustrasYou confuse and frustrate me
¿Por qué debemos ambos pasar por esto?Why must we both go through it?
Te dije que no es tan difícil verI said you, it isn't so hard to see
Las cosas que me hicisteThose things that you did to me
¿Por qué debes mantenerlas en secreto?Why must you keep them secret?

Rompe esas nubesBreak throug those clouds
Ve las estrellas brillarSee the stars shine down
Encuentra tierra firme y deshazte de toda esa piel muertaFind solid ground and peel off all that dead skin
Y deshazte de toda esa piel muerta, puedes dejarlo todo atrás.And peel off all that dead skin, you can leave it all behind.

Porque yo no puedo parecer llegar a tiBecause i, can't seem to get through to you
Tu pasado es algo que no puedo deshacerYour past is something i can't undo
Es tan claro que has sido heridaIt's so clear you've been wounded
Entonces, ¿por qué debo pagar ahora por sus actos?So why must i pay now for his deeds?
No soy yo quien roba y engañaI'm not the one who steals and cheats
¿Qué debo hacer para demostrarlo?What must i do to prove it?

Rompe esas nubesBreak through those clouds
Ve las estrellas brillarSee the stars shine down
Encuentra tierra firme y deshazte de toda esa piel muertaFind solid ground and peel off all that dead skin
Y deshazte de toda esa piel muerta y deshazte de toda esa piel muertaAnd peel off all that dead skin and peel off all that dead skin
Puedes dejarlo todo atrás.You can leave it all behind.

¡No me doblaré, no soy él!I will not bend, i am not him!
El pasado ha hablado, no estás muerta y destrozada.The past has spoken you're not dead and broken.

Rompe esas nubesBreak through those clouds
Ve las estrellas brillarSee the stars shine down
Encuentra tierra firme, olvida todo lo que ha sidoFind solid ground, forget all what has been
Cicatrices y pecados pasados, deshazte de toda esa piel muertaPast scars and sins peel off all that dead skin
Y deshazte de toda esa piel muerta y deshazte de toda esa piel muertaAnd peel off all that dead skin and peel off all that dead skin
Y deshazte de toda esa piel muerta, puedes dejarlo todo atrás.And peel off all that dead skin, you can leave it all behind.

Enviada por Erica. Subtitulado por Flavia. Revisión por Erica. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Duff McKagan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección