Strip Tease

Striptease

Strip Tease

StripteaseStrip tease
StripteaseStrip tease

Mientras me desvistoPendant que je me déshabille
Veo sus miradas brillarJe vois vos regards qui brillent
Más fuerte que la luz de los focosPlus fort que la lumière des spotlights
Está bien, está bienIt's all right, it's all right

Mírenme a los ojosRegardez-moi dans les yeux
Ahí es donde está el fuegoC'est la que se situe le feu
Que los enciende y los hipnotizaQui vous attise et vous hypnotise
Cuando hago stripteaseQuand je fais du strip tease

Pónganme labial rojoMettez-moi du rouge
Cuando me quito la camisaQuand j'enlève ma chemise

Ahí es cuando todo se pone en movimientoLa y faut que ça bouge
Pongan a los Bee GeesMettez les Bee Gees

Mis manos acarician mis senosMes mains caressent mes seins
Como ustedes lo harían tan bienComme vous le feriez si bien
Siento un escalofrío que los atrapaJe sens un frisson qui vous saisit
Es una locura, es una locuraIt's crazy, it's crazy

Golpéenme, azótenmeBattez-moi, fouettez-moi
Bésenme con las yemas de los dedosBaisez-moi du bout des doigts
Todas las fantasías les están permitidasToutes les fantaisies vous sont permises
Cuando hago stripteaseQuand je fais du strip-tease

Me llamo LollipopJe m'appelle Lollipop
Mi verdadero nombre es LiseMon vrai nom c'est Lise
Pongan el estroboscopioMettez le stroboscope
Cuando me maltratanQuand on me brutalise
Parezco una zorraJ'ai l'air d'une salope
Pero soy fría como un icebergMais je suis froide comme une banquise
Cuando hago stripteaseQuand je fais du strip-tease

Denme sus deseosDonnez-moi vos désirs
Para que los cumplaQue je les réalise
Denme sus fantasmasDonnez-moi vos phantasmes
Para que los exorciceQue je les exorcise
Denme su violenciaDonnez-moi vote violence
Para que la neutraliceQue je la neutralise
Pero necesito silencioMais y me faut du silence
Como en una iglesiaComme dans une église

Cuando los veo tan tontos, tan felicesQuand je vous vois tout con, tout contents
Me hace disfrutar tantoÇa me fait jouir tout autant
Como si estuviera acostándome con Clint EastwoodQue si je couchais avec Clint Eastwood
¡Oh! Me siento bien, me siento bienOh! I feel good, I feel good

Pero una verdadera stripperMais une vraie strip-teaseuse
Nunca se enamoraNe tombe jamais amoureuse
Toda nuestra vida cabe en una maletaToute notre vie tient dans une valise
Cuando hacemos stripteaseQuand on fait du strip-tease

Cuando están bien excitadosQuand vous êtes bien hot
Y yo los controloEt que je vous maîtrise
Me quito las bragasJ'enlève ma culotte
Y luego improvisoEt puis j'improvise
Y gano mi apuestaEt je gagne ma cote
Si se tragan su cerezaSi vous avalez vote cerise
Cuando hago stripteaseQuand je fais du strip-tease