Traducción generada automáticamente
Mon Petit Boogie
Diane Dufresne
Mon Petit Boogie
T'es parti, t'es parti, comme t'étais venu
C'est fini, c'est fini, n'en parlons plus
Faut que je t'oublie, faut que je t'oublie
C'est ce que je me dit, du soir jusqu'au midi
Car je ne peut plus passer la nuit
Tellement je m'ennuie, tellement je m'ennuie de ton petit boogie-woogie
Tu m'as mis, tu m'as mis, en beau maudit
T'es parti, t'es parti, comme un bandit
C'est tant pis, c'est tant pis
J'ai même pas eu, le temps de te dire merci
Toi qui as changé toute ma vie
Le jour ou tu m'as introduit, ton petit boogie-woogie
Alors comment veux-tu, que je te fasses de ma vie
Toi qui m'as appris l'amour au lit qu'importe ma vie
Je ne peu plus je ne peu plus, baser, ma vie, sur ta philosophie
Car je n'ai plus de point d'appui
Depuis le jour ou tu m'as repris, ton petit boogie-woogie
Tu me reconnaîtrais plus, j'ai tellement aminci
Moi des peines d'amour ça m'embellit, c'est au moins ça de pris
Je ne mange plus, je ne mange plus de spaghetti, avant d'aller au lit
J'ai perdu tout mon appétit
J'ai juste envie, j'ai juste envie, de ton petit boogie-woogie
Dis-moi pourquoi tu m'as fait ça
Tu m'as, mis la
Mais pourquoi que tu m'as plante la hum hum hum
T'es partis, t'es partis un beau samedi
J'avais mis, j'avais mis, mes bigoudis
T'es sortis, t'es sortis, sans faire de bruit
Pendant que je faisais pipi
Si tu me ramène ma Ferrari, veux-tu me ramener aussi
Ton petit boogie-woogie
Quand j'entends ta voix, c'est comme une symphonie
Des millions de voix qui chantent en harmonie
Mais quand t'es pas la, les autres au moins ne chantent pas
La même mélodie que toi
Et dans toute cette cacophonie, moi j'ai le goût la nostalgie
De ton petit boogie-woogie
Oh reviens chéri, je t'en supplie, je t'en prie
Peut-être que je serai la, le jour ou tu reviendras
Je se rai peut-être acotte avec le gars d'à coté
Même s'il veux pas tu peu te jeter dans mes bras
Je t'attendrai toute la vie et c'est pourquoi
Je te dédie mon petit boogie-woogie
Je t'attendrai toute la vie et c'est pourquoi
Je te dédie mon petit boogie-woogie
Mi Pequeño Boogie
Tú te fuiste, tú te fuiste, como llegaste
Se acabó, se acabó, no hablemos más
Tengo que olvidarte, tengo que olvidarte
Eso es lo que me digo, desde la noche hasta el mediodía
Porque ya no puedo pasar la noche
Tanto que me aburro, tanto que extraño tu pequeño boogie-woogie
Me dejaste, me dejaste, en un buen aprieto
Tú te fuiste, tú te fuiste, como un bandido
Es una lástima, es una lástima
Ni siquiera tuve tiempo de agradecerte
Tú que cambiaste toda mi vida
El día en que me enseñaste tu pequeño boogie-woogie
Entonces, ¿cómo quieres que haga de mi vida?
Tú que me enseñaste el amor en la cama, sin importar mi vida
Ya no puedo, ya no puedo, basar mi vida en tu filosofía
Porque ya no tengo un punto de apoyo
Desde el día en que me quitaste tu pequeño boogie-woogie
Ya no me reconocerías, he adelgazado tanto
Para mí, las penas de amor me embellecen, al menos eso es algo
Ya no como, ya no como espaguetis antes de acostarme
He perdido todo mi apetito
Solo tengo ganas, solo tengo ganas, de tu pequeño boogie-woogie
Dime por qué me hiciste esto
Me has dejado
Pero ¿por qué me has plantado así hum hum hum
Te fuiste, te fuiste un hermoso sábado
Yo me había puesto los rulos
Saliste, saliste sin hacer ruido
Mientras yo estaba en el baño
Si me traes de vuelta mi Ferrari, ¿puedes traer también tu pequeño boogie-woogie?
Cuando escucho tu voz, es como una sinfonía
Millones de voces cantando en armonía
Pero cuando no estás, los demás al menos no cantan
La misma melodía que tú
Y en toda esta cacofonía, yo tengo el sabor de la nostalgia
De tu pequeño boogie-woogie
Oh vuelve cariño, te lo ruego, te lo suplico
Quizás estaré aquí el día que regreses
Quizás esté con el chico de al lado
Incluso si no quiere, puedes lanzarte a mis brazos
Te esperaré toda la vida y es por eso
Que te dedico mi pequeño boogie-woogie
Te esperaré toda la vida y es por eso
Que te dedico mi pequeño boogie-woogie
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diane Dufresne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: