En Écoutant Elton John

Escuchando a Elton John

En Écoutant Elton John

No te subas a las cortinas,Grimpe pas dans les rideaux,
No te pongas en tu altivez,Monte pas sur tes grands chevaux,
Intenta mantener la calma.Essaye donc de rester cool.
¿Qué te pasa de repente para gritarQu'est-ce qui te prend tout d'un coup de crier
como un loco, mejor cambia de actitud?Comme un fou, tu ferais mieux de changer de mood.
Pero sobre todo, pero sobre todo,Mais surtout, mais surtout,
No vengas a hablarme de amor, no, no, no, no,Viens pas me parler d'amour, non, non, non, non,
Después de todo lo que acabas de decirme.Pas après tout ce que tu viens de me dire là.
No vengas a hablarme de amor, hazlo mientrasViens pas me parler d'amour mais fais-le moi
Escuchamos a Elton John.En écoutant Elton John.
Hablar de amor en estéreo,Parler d'amour en stéréo,
Me relaja un poco del sonido de tu voz.Ça me repose un peu du son de ta voix.
No vengas a hablarme de amor, hazlo mientrasViens pas me parler d'amour mais fais-le moi
Escuchamos a Elton John.En écoutant Elton John.
No te subas a los postes,Grimpe pas dans les poteaux,
No asustes a los pájaros,Fais pas peur aux oiseaux,
No despiertes a toda la calle.Réveille pas toute la rue.
No te cuelgues de mi cuello, no me lamasViens pas te pendre à mon cou, viens pas me lécher
las rodillas como un perro maltratado.Les genoux comme un pauvre chien battu.
Y sobre todo, y sobre todo,Et surtout, et surtout,
No vengas a hablarme de amor, no, no, no, no,Viens pas me parler d'amour, non, non, non, non,
Después de todo lo que acabas de decirme.Pas après tout ce que tu viens de me dire là.
No vengas a hablarme de amor, hazlo mientrasViens pas me parler d'amour mais fais-le moi
Escuchamos a Elton John.En écoutant Elton John.
Hablar de amor en estéreo,Parler d'amour en stéréo,
Me relaja un poco del sonido de tu voz.Ça me repose un peu du son de ta voix.
No vengas a hablarme de amor, hazlo mientrasViens pas me parler d'amour mais fais-le moi
Escuchamos a Elton John.En écoutant Elton John.
No vengas a hablarme de amor, no, no, no, no,Viens pas me parler d'amour, non, non, non, non,
Después de todo lo que acabas de decirme.Pas après tout ce que tu viens de me dire là.
No vengas a hablarme de amor, hazlo mientrasViens pas me parler d'amour mais fais-le moi
Escuchamos a Elton John.En écoutant Elton John.
Hablar de amor en estéreo,Parler d'amour en stéréo,
Me relaja un poco del sonido de tu voz.Ça me repose un peu du son de ta voix.
No vengas a hablarme de amor, hazlo mientrasViens pas me parler d'amour mais fais-le moi
Escuchamos a Elton John, Elton John,En écoutant Elton John, Elton John,
Oh, escuchando a Elton John, Elton John.Oh, en écoutant Elton John, Elton John.
Vamos, vamos,Enwoye donc, enwoye donc,
Vamos, vamos, vamos.Enwoye donc, enwoye donc, enwoye donc.
Vamos,Enwoye donc,
Detén eso y vamos.Arrête ça pis enwoye donc.
Vamos,Enwoye donc,
Detén, detén, y vamos.Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Vamos,Enwoye donc,
Detén, detén, y vamos.Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Vamos,Enwoye donc,
Detén, detén, y vamos.Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Vamos,Enwoye donc,
Detén, detén, y vamos.Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Vamos,Enwoye donc,
Detén, detén, y vamos.Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Vamos,Enwoye donc,
Detén, detén, y vamos.Arrête, arrête, pis enwoye donc.