Hej, Slaveni

Hey, Eslavos

Hej, Slaveni

Hei, eslavos aún están vivosHej, Slaveni jos ste zivi
Palabra de nuestros abuelos,Rijec nasih djedova,
Mientras late el corazón del puebloDok za narod srce bije
De sus hijosNjihovih sinova
Vive, vive, espíritu eslavoZivi, zivi, duh slavenski
Vivirás por siglos,Zivjeces vijekov'ma,
En vano amenaza el abismo del infierno,Zalud prijeti ponor pakla,
En vano el fuego del truenoZalud vatra groma
Que ahora también sobre nosotrosNek' se sada i nad nama
La tormenta todo lo arrase,Burom sve raznese,
La roca se agrieta hasta el fondo,Stjena puca dub se lama,
Que la tierra tiembleZemlja nek' se trese
Nos mantenemos firmesMi stojimo postojano
Como cipreses,Kano klirusine,
Maldito sea el traidorProklet bio izdajica
De su patriaSvoje domovine